As famosas marcas francesas de luxo (Chanel, Dior, Louis Vuitton etc) e as grandes cadeias de fast fashion mundiais (Zara, H&M, Mango etc) são bem conhecidas pelo turista brasileiro que visita Paris.
Existem, porém, inúmeras outras marcas francesas que se situam entre esses dois extremos do mundo da moda e que são pouco conhecidas fora da França.
Marcas que conjugam preços mais acessíveis, informação de moda e boa qualidade de tecidos e acabamento e que estão presentes no guarda-roupa e no dia a dia das parisienses.
Marcas francesas pouco conhecidas no Brasil
Zadig & Voltaire – jovem, casual, cool, possui ao mesmo tempo um lado rock and roll e um lado hippie-chic. Seu criador é neto de um dos fundadores da Lacoste.
9 rue du 29 Juillet, 75001
Sandro – chique, feminina, antenada com as últimas tendências da moda sem ser fashion-victim. A típica marca que confere às parisienses aquele ar “chique sem esforço”.
269 rue Saint Honoré, 75001
Maje – na mesma linha da Sandro. Foi criada por uma das duas irmãs que inicialmente fundaram a Sandro.
267 rue Saint Honoré, 75001
Gerard Darel – originalmente uma marca de acessórios em couro (é responsável pela it-bag 24 Heures) faz uma moda sóbria, clássica e refinada.
174, boulevard Saint Germain, 75006
Paul & Joe – alegre, colorida, jovial, sem nunca deixar de ser chique (ser chique é uma constante na maioria das marcas francesas).
47/49 rue du Four, 75006
American Vintage – apesar do “vintage” no nome a marca trabalha com os básicos do guarda-roupa feminino em fibras naturais.
28 rue Saint-Sulpice, 75006
Antik Batik – cores, bordados, tie-dye, inspiração étnica/oriental/hippie-chic.
26 rue Saint-Sulpice, 75006
Antoine & Lili – estampas, cores, influência vintage e étnica, um perfume artesanal. Existem também as lojas de moda infantil e de decoração.
3 rue du 29 Juillet, 75001
The Kooples – o conceito da marca é “chique de rua” com influêcias do rock, do vintage e do estilo dandy inglês. Cores sóbrias e alfaiataria de proporções e cortes modernos. As campanhas publicitárias sempre utilizam casais reais, ‘kooples’ é uma modificação da palavra ‘couples’ (casais em francês).
191 rue Saint Honoré, 75001
Leia também
- As 10 marcas de luxo francesas mais famosas
- A Parisiense e as Estações do Ano: o que ela veste, come e faz em cada estação do ano
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para visiteparisape@gmail.com
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
87 Comentários
Diego Moreira
Eu amo a Zadig & Voltaire. Eu segui a dica do #conexaoparis e não me arrependo! Toda vez que vou a Paris, compro algo! ahhhahahah
Raquel
Nina, amo Zadig & Voltaire! Mas tem outra francesa que gosto demais e não está na lista: Comptoir des Cotoniers. Básicos contemporâneos que diram para sempre!
Tarciane
Adorei essa listing! Já conhecia a Paul & Joe e já gostava.
Uma marca que adoro (mas está be, longe do meu budget) é a Naf Naf! <3
Carla Nogueira
Oi Rodrigo! E os valores dessas marcas, tambem são proximos das equivantes brasileiras?
Rodrigo Lavalle
Carla, perdi a noção dos preços das marcas brasileiras. Entre nos sites e verifique os preços.
Abraços.
amanda
Boa tarde Rodrigo, vou a Paris 29 de março, já é primavera ? Com esse clima inconstante, gostaria de saber o que levar.
obrigada e ah suas dicas são ótimas!!
Rodrigo Lavalle
Amanda, no calendário já é primavera, na prática ainda faz frio. Antes de fazer as malas consulte a previsão do tempo para Paris nesse site: http://www.meteo-paris.com/ile-de-france/previsions.php.
Abraços.
Francisca
Uma prima vai para Paris e pedir para trazer uma bolsa queria sugestão de marca e local desde que nao seja as mais conhecidas por aqui pois eu as acho linda mais foge do orçamento.Se possível me informem links de sites de lojas por lá ou endereços das mesmas.
Abraços!
laura
Luciac, obrigada…
Mas eu queria saber mesmo se tem/existe alguma marca francesa que faça roupas desse tipo. Assim de cabeça não consigo lembrar de ja ter visto alguma.
LuciaC
Beth,
a loja de All Saints fica em uma esquina.
A vitrine é toda de máquinas de costura antigas, alias é “marca registrada”.
Fica perto belíssima loja de Marithé et François Girbaud, na calçada oposta.
Beth
LuciaC
As lojas da Etiene Marcel são ótimas, uma melhor do que a outra.
Comércio elegante…
LuciaC
Laura
na rue Etienne Marcel tem uma loja da All Saints Spitalfields!!
laura
Rodrigo, vc ja viu ai por Paris alguma marca que tenha roupas com paetês do tipo dessas da All Saints/London?
http://www.allsaints.com/women/skirts/
Obg.
Beth
Diana
Acho que não.
Talvez o Cantão tenha algo a ver, pois veste tanto mocinha como mãe jovem…
diana
Um amigo francês me disse que foi ao Brasil e amou uma loja que era parecida com a Comptoir de Cotoniers. Aí ficou me perguntando qual era o nome dessa loja brasileira… E quem disse que eu sabia?
Realmente! Talvez seja a Maria Bonita.
Vou perguntar!
Obrigada Rodrigo!
ed
curti o post. tô indo pra paris pra ficar um tempo… e vou conferir as dicas.
Rodrigo Lavalle
Diana,
a Comptoir tem um pouco do romantismo e da fofura da Maria Bonita Extra.
Abraço.
regina
Não compro há anos roupa no Brasil, caro demais! Pego o cartão dos 10% na Galeries Lafayettes e uso onde posso, algumas marcas são “point rouge”, sem esse desconto, e depois faço a DETAXE! Atençao que na última viagem me dei mal, não sabia que tinha que fazer a cada dia, a regra da detaxe na GALERIE mudou há poucos meses, uns 2 eu acho..
regina
Eu gosto muito da MORGAN e a loja nova da marca no Champs Elysées está linda!
diana
Lina,
Qual você acha que seria a equivalente à Comptoir de Cotoniers no Brasil?
Abraço
Diana
conexaoparis
Diana
Socorro Rodrigo! Vou pedir o Rodrigo para te responder. Conheço bem as marcas francesas porque moro aqui desde 1983, mas as brasileiras não as conheço.
Beth
Marcello
No auge da “ditadura” do kaki/preto em NY havia até o tom preto escuro….
Risos e abs.
Marcello Brito
Patricia Field, a figurinista de sex and the city liberou as mulheres novaiorquinas da ditadura do preto e caqui.
Fui no verao agora em NY, e era um festival de cores e estampas, o tal do block colors ( ou color blocks?), mas no alto outono e inverno n tem jeito: todas de preto, cinza escuro e marrom.
Vil Muniz
Oi Rodrigo!!!!
Já abriu o Conexão com chave de ouro né?? Achei o post super demais,amei!!!! Essa relação que você fez foi sensacional!!!! A comparação dá para nós mais ou menos uma noção do estilo das roupas de cada marca.PARABÉNS!!!! E já anotei para quando voltar a Paris!!
beijocas!!!
Ana Luisa
Lina, o endereço eletronico que me passou para as almofadas nedlepoint ( réplicas da Aubusson) éra uma loja que podéríamos escolher pessoalmente.
Será que ainda tem esse site?
Muitíssimo obrigada
conexaoparis
Ana Luisa
Agora não me lembro mais qual loja sugeri. Se consegui lembrar te falo.
conexaoparis
Ana Luisa
O site que te passei foi resultado de pesquisa. Agora não me lembro mais. Se achar de novo te informo.
Maurício Christovão
Beth: Vale a pena colocar algum detalhe colorido na roupa para criar um contraste nas fotos, pois a paisagem européia apresenta tons de marrom e cinza no outono e no inverno. É uma dica simples, mas dá uma valorizada nas fotos de viagem.
Maria das Graças
Beth, até com relação às cores das roupas percebi uma mudança esse ano na França. Muito mais coloridas tanto nas ruas como nas vitrines. Estive por lá em set/out últimos.
Essa estória de tendência em moda é mesmo incompreensível para mim. Como é possível não encontrar roupas coloridas de inverno no Rio? Em dias com temperatura de “inverno carioca”, belíssimos, claros e ensolarados por que usar roupa de cor sóbria?
Rodrigo Lavalle
Rafaela e Parisiense,
Eu adoro a COS, é uma das lojas que eu mais gosto aqui em Paris. Esse post foi focado nas marcas francesas/feitas por franceses. Ainda teremos muitos posts pela frente falando de muitas outras coisas.
Abraços e obrigado!
parisiense
Rodrigo, pode ser interessante fazer um post sobre a qualidade x preço.
Pois a CDC caiu de qualidade esse ano com tecidos sintéticos e peças mais caras.
A Maje tb com problemas…enfim…
Pode ser uma.
Eu adoro a COS, alguem ai em cima mencionou.
Fica dica!!!
Jane Curiosa
André Lima é nome de um estilista…será?
Jane Curiosa
Jacqueline
Se não dá para correr (voar,né?) para Paris,corre para o Google Maps!
…………………………………………………………………………………………………………………..
André Lima
Parece até malária,não?
Jacqueline
André Lima
Então não tem mais cura?
Beth
Maurício
Não esqueça: cores neutras em Paris e muito colorido nos trópicos!
Risos e abs.
André Lima
JACQUELINE, seu comentário me emocionou porque sempre sinto a mesma coisa. Aquela saudade de Paris que até machuca. Isso que foram já quatro vezes as visitas que tive a esta maravilhosa cidade. E já vou te adiantando: a cada visita, a cada viagem, esta saudade aumenta e se resume em planos para uma nova visita.
Tudo de bom para ti.
Mauricio Christovão
Gostei do post, apesar do meu guarda roupa ter mudado muito pouco dos anos 70 para cá. Já a numeração aumentou bastante…
rafaela
E a COS tb!
rafaela
vcs esqueceram a Naf Naf que eu amo, bem básica!!!!
parisiense
Milena F. nao tinha pensado por esse lado das cores e é verdade. De certa forma ja escutei isso qdo fui ao Rio, sobre a falta do colorido tropical em mim.
Adorei, vou anotar essa dica p os clientes.
Rodrigo foi so uma opiniao, seu post foi otimo mesmo assim. 🙂
E q coragem de largar td por la p vir começar uma nova vida por aqui, sucesso!
Juliana
Engraçado essa coisa de cores que a Milena comentou. Eu não deixo de usar minhas roupas e cachecóis coloridos por aqui, mas realmente é bem raro. Eu não me incomodo, mas quem não gosta de se destacar tem mesmo que pensar nisso na hora de fazer mala…
Beijinhos!
Edilson
Minha esposa e filhas adoraram este post.
Com ajuda do Google maps fiz uma mapa dos locais.
Para quem interessar:
http://maps.google.com.br/maps/ms?hl=pt-BR&mpa=0&authuser=0&ctz=120&mpf=0&vps=13&ie=UTF8&oe=UTF8&msa=0&msid=207731638990795993044.0004b1a476380d7a3cbc1
conexaoparis
Edilson
Ótimo. Obrigada.
Romar
Alguém poderia me dizer como funciona o zouk na França?
Carla
Apesar de já ter morado em Paris (e ser completamente apaixonada pela cidade) no momento vivo em Barcelona. Descobri aqui na semana passada a loja Forever 21 e gostei muito, principalmente dos vestidos. Nao tem em Paris mas é possível comprar pelo site: http://www.forever21.com
Tem modelagem plus size!
MIlena F.
Adorei o post!
Realmente as marcas citadas são de excelente qualidade, corte e acabamento, sem nos levar à falência!!!
Mas eu percebo os franceses muito menos atraidos por essa historia de marca do que os brasileiros… Penso que para os franceses, a marca é secundaria. Mas claro que tem muito fashionista sim!
Sobre essa moda brasil x frança, vejo que aqui na França, e uma forma geral, mas ruas o estilo de vestir é simples, confortavel e bem menos colorido… Me vestindo assim aqui na França, passo despercebida na multidão, sou como todo mundo… Mas no Brasil com a mesma roupa me acham superchique!!! hahaha
Um bom casaco, com um bom corte, um sapato simples, mas de qualidade e uma bolsa com excelente acabamento fazem toda a diferença na produção, na minha opinião!!!
Sabrina
Muito bom post!
Eu estou desenvolvendo um projeto na faculdade e meu público alvo é exatamente esse que gosta de comprar roupas que possuem qualidade, bom acabamento, conceito, design e que não são tão caras como uma Chanel por exemplo.
Gostei do post, pois eu precisava de algumas marcas francesas similares ao que eu estou propondo.
=)
carol
Muito obrigado, Rodrigo!
Vou comprar pela loja na internet e pedir pra entregar!!!
Andreia
Rodrigo, amei a relação das lojas, o meio caminho entre o pas cher e o luxe. Tb gostei da comparação entre lojas, é só pra se ter um idéia gente, não é algo matemático, relaxem! Acho a ZV bem básica, bem minimalista. E a MAJE é a Marant dos pobres, se é que vc me entende …risos ( Pra quem não entendeu a Isabel Marant hoje em dia é a queridinha do mundo da moda e o preço das peças vai no caminho do sucesso!) Amo as duas – ZADIG E MAJE e quando quero parecer uma londonienne compro na KOOPLES! Simples assim! Gros bisous!
Maria Anunciada
Já que está se falando em ponta de estoque de produtos de luxo, alguem sabe se tem ponta de estoque ou um lugar onde se comprar as bolsas Goyard? estou indo a Paris e gostaria de saber algo a respeito. Muito obrigada
conexaoparis
Maria Anunciada
Tenho a impressão que a Goyard não liquida, não tem ponta de estoque.
Rodrigo Lavalle
Carol,
adoro as bolsas da The Cambrige Satchel Company, principalmente a linha fluorescente! Eles não têm loja em Paris e eu não conheço nenhuma outra loja aqui que venda essas bolsas. Não existe imposto se o produto estiver vindo de um outro país que faça parte da comunidade européia, no caso, Reino Unido.
Abs.
Rodrigo Lavalle
Oi pessoal, muito obrigado pelos elogios e crítica! Tudo anotado para irmos afinando a parceria.
Abs,
Rodrigo
carol
Gostaria de saber se em Paris existe: The Cambridge Satchel Company ou se alguma outra loja vende essas bolsas. Outra coisa, como funciona em Paris a entrega de produtos comprados pela internet e entregue no hotel? Existe imposto a ser pago para produtos que vem de outro país? Por exemplo, comprando uma dessas bolsas aqui no Brasil, com certeza teria que pagar uma quantia de imposto de importação.
Rogéria
Rodrigo,
Começou bem. Gostei muito das comparações.
Parabéns!
Igor
Olá amigos do CP,
Se alguém puder me ajudar, gostaria de saber onde posso comprar um bom e elegante sobretudo masculino em Paris.
Se possível me informem links de sites de lojas por lá ou endereços das mesmas.
Abraços!
conexaoparis
Igor
O mais prático é entrar na Galeria Lafayette ou na Printemps (ao lado), todas as duas no boulevard Haussmann. Encontrará muitas marcas, preços diferentes, todas no mesmo espaço.
Jacqueline
Nas últimas horas me deu uma saudade de Paris que chega a doer. E uma louca sensação de que sonhei tudo aquilo, que nada mais foi do que meus sonhos doidos, daqueles que parecem reais, mas são apenas fantasias. Vivi mesmo? Caminhei realmente por Paris? Debrucei-me sobre as amuradas das pontes sobre o Sena? Parei de verdade diante da Torre Eiffel iluminada e dourada com a lua brilhando sobre ela? Estive em frente da Notre Dame ao entardecer? Levantei de madrugada para olhar o céu arroxeado com algumas nuvens densas que a Lua detrás delas as deixava claras? Aquelas horas todas foram reais, em que, debruçada sobre o parapeito da janela do quinto andar. eu observava os tetos de Paris? Agora, que já faz quase um mês que voltei, me vem essa estranha sensação de irrealidade. E a louca e desvairada vontade de voltar.
Não vou falar de moda, nem de minhas caminhadas pelas lojas, absorvendo tudo o que as vitrines ofereciam. Hoje é só saudade. Saudade imensa de som, de cores, de ar, de vento, de luz, de aroma, de sabores, de Paris enfim.
Nilza Freire
Gente, saudades! Adoro ler sobre moda e literatura, e Lina nos coloca sempre em dia com o que há de mais “quente”, obrigada!
Eu t
Adoro fazer comprinhas nas Pontas do Marais, mas tenho limitação de modelo, por ser cheinha (46). No Brasil quase nao da para ser gordinha fashion, mesmo que nao seja uma fashion victim, como eu certamente nao sou.
As Galerias Lafayette tem uma seção de tamanhos maiorezinhos, a Zadig tambem tem umas batas legais. Comprei casaquinho e twin set de pura cashemere muito em conta na Gallerie, um achado! Tinha tantas cores que ate parecia a antiga Benetton.
Aceito dicas de roupinhas femininas, nada austero, em tamanho mais “generoso”, haha.
Abraços a todos.
Tania Sciacco
Em qualquer segmento as comparações são inevitáveis. Não conheço ainda as marcas francesas, vou fazer o roteiro na minha próxima ida à Paris. E ponta de estoque sempre interessa!!
Parabéns pelo primeiro post!! Vida longa aos colaboradores!!
Beth
Madá
Minha filha adorou as “coisinhas” que comprei para ela na Comptoir des Cotonniers da sua praça… Cor de beringela!
parisiense
Sophia, eu moro aqui ha 10 anos e acho lindas as roupas da Animale. Mas qdo fui com amigas francesas que gostam das mesmas marcas que eu: Sandro, IM, Maje, etc. Elas não se encontraram na marca. Xiii não sei se deu bem para entender.
Para a The Kooples n fiquem preocupadas com os tamanhos, pois la a modelagem é pequena. Tenho diversas amigas com um corpo mais brasileiro que ficaram frustradas qdo tiveram que usar tamanho maiores. Coisa de meninas, risos.Relaxem 🙂
Engraçado esse tema, pois eu trabalho com isso aqui. Digo sou personal shopper p brasileiras, rsss
Se alguém estiver interessado avisem 😛
Desculpa fazer propaganda assim, sem pedir autorização.
Para aquelas que compram roupas por aqui, eu queria tirar uma duvida. Como fica a questão do estilo daqui usado no Brasil?
Pois as vezes que fui me senti com certas peças meio ET.(sou do Rio)
E queria priorizar isso p os meus clientes.
Obrigadinha pela ajuda 🙂
Sophia
Também tem ponta de estoque da Sandro no Marais.
Comprei certa ocasião um vestido lá por 40 euros e toda a vez que o visto, sou elogiada.
Tenho várias outras peças da Sandro e sou cliente da Animale no Brasil. Portanto, achei a comparação feita pelo Rodrigo muito acertada.
Na linha das mais marcas mais baratas, “modinha” e concorrendo com as redes de fast fashion, gosto da Kookai. Dá para garimpar malhas bonitas e blusinhas descompromissadas.
Madá
Adorei Rodrigo!
Descobri a Isabel Marant aqui no CP com a Lina e fiquei fã.
Já vi que será ótimo pegar novas dicas com vc também. Gostei da sua ideia de fazer uma referência com o Brasil.
Eu gosto muito da Comptoir de Cotonniers, também tem loja em quase todos os bairros.
A Zadig & Voltaire tem uma ponta de estoque no Marais, muito boa.
Aliás, a maioria dessas lojas que vc citou possui filial em St Germain, logo, sugiro um roteiro por lá (usando um mapa tipo google) para quem quer seguir essas lojas, sem ter que se deslocar muito. Porém, a loja da Antoine e Lili do Canal St Martin é enorme e lindinha.
Dodô
Lina,
Valeu!
Cedo os direitos autorais à casa de amparo aos estilistas fora-de- moda.
Abs,
Dodô
Cristiane Pereira/ BH
Ameeeei o post! Parabéns pela ideia da comparação.
Adoro a Zadig&Voltaire, faz uma moda jovem e despojada sem ser modernete demais, e quem já passou dos “enta”, como eu, e gosta do estilo casual, sempre encontra coisas bacanas lá. Destaco o atendimento, cortês e tranquilo.
Acho que só faltou falar da Agnès b., superfrancesa, que faz uma moda prática e fácil de usar, e tem clássicas e lindas blusas listradas de malha, para mulheres e homens.
Tania Baião
Rodrigo:
Boa ideia para seu inicio!
Bem vindo!!!!
MônicaSA
Rodrigo,
Legal este paralelo. Vou sempre acompanhá-lo,
Camila
Bom saber! Muito útil!
Maria Anunciada
Enfim achei o que tanto procurava: informações sobre roupas de qualidade em Paris que não se situasse entre os dois extremos, como bem disse Rodrigo. Não sigo tendencias, gosto de roupa com bom corte, ótimo caimento e excelente tecido. Já anotei os endereços:Paul & Joe, Sandro e The Kooples, farei várias visitas as lojas. Muito obrigada
Ana Luisa
Interessante as comparações!
Lina, já perguntei em outro post, mas não consigo encontrar o site que vc me passou para comprar almofadas Aubusson, ou petit point em Paris.
Poderia enviar novamente?
abraço
ana luisa
conexaoparis
Ana Luisa
Já não me lembro o que enviei. Talvez esse:
http://www.gobelin.fr/accessoires-pour-la-maison/coussins.html
Laura
A-M-E-I o post
Ana leitora
Adorei as dicas e comparações! Nao conhecia aThe Kooples e melhor ainda saber que tem o estilo de moda do Alexandre Herchcovitch. No Brasil eu me achava na CORI. Rodrigo o que tu sugeres marca francesa comparável com a CORI ? Merci 🙂
Maria das Graças
Não sigo tendências. Dou o maior valor a uma roupa de qualidade e com bom acabamento. Conheço algumas das lojas francesas relacionadas. Não consigo compará-las com as comparáveis no Brasil por não conhecer as daqui. Mas uma coisa é certa: os preços são incomparáveis. Na relação qualidade x preço ponto positivo para as francesas.
Clarice
ah! lembrei: maison goyard!
Dodô
Rodrigo & Lina,
Grande início! Já criou até a primeira polêmica, o que mantém o blog aquecido e gera novas informações e pontos de vista. A idéia de moda comparada é tão fértil que eu até sugiro um nome para o tema: “antropologia de cabide”.
Abraços,
Dodô
conexaoparis
Dodô
Lá está: antropologia do cabine. Topei.
Clarice
e como é mesmo o nome daquela marca de bolsas e malas, francesa sem dúvida, que não faz propaganda, pois tem um público super elitizado?
parisiense
Desculpa faltou um pedaço da minha resposta.
Eu digo, nao acho que a Animale seria a marca mais indicada para se comparar a essas marcas.
parisiense
Eu não concordo em comparar a Maje e a Sandro dessa forma. Inclusive sao minhas marcas preferidas aqui.
Françoise Techio
Adorei o post!
Ótimas referências. A Zadig & Voltaire já conhecia qdo estava no Brasil, mas quando cheguei aqui me chamou a atenção a Sandro e Paul & Joe. E E das “fastfashion”, a Mango, na minha opinião tem o melhor acabamento.
😉