A artista portuguesa Joana Vasconcelos se instala em Versailles. Barroca e provocadora, Joana é a primeira mulher a expor no castelo.
Suas obras são compostas por objetos do cotidiano, com exuberância e irreverência. Joana vê o exterior do castelo como masculino. O interior, ela o considera essencialmente feminino e o associa a bailes, perucas, leques e rendas delicadas.
Na entrada somos recebidos por Mary Poppins, peça exuberante e suspensa ao lustre. Fabricada com tecidos, objetos e tricôs, Mary Poppins é um corpo tentacular protetor.
No Salão da Guerra, um coração negro feito de garfos, colheres e facas de plástico.
Na Galeria dos Espelhos, a obra Marilyn – sapatos feitos com panelas, lembrando o luxo festivo.
Ao todo são 17 esculturas espalhadas pelo castelo e seus jardins.
Houve uma certa polêmica na mídia sobre a interdição de expor em Versailles o famoso lustre confeccionado com OBs. Na realidade, ele nunca esteve programado para esta exposição. Versailles recebe visitantes de origens diversas e esta obra poderia ferir sensibilidades. Uma pena, adoraria vê-la.
Aproveitei para eleger a visita de Versailles como a número um na minha lista dos “sofrimentos” de Paris. Versailles acabou de roubar o primeiro lugar, antes atribuído à torre Eiffel. Quando me vi presa e cercada por uma muldidão de turistas nos longos e estreitos corredores do castelo, sem chances de avançar ou de recuar, me disse que somente uma artista como Joana Vasconcelos para explicar a minha presença ali.
GIG
Rio de Janeiro
44 Comentários
Custodio Castro Silva
Ontem tive o privilegio de visitar Versailhes Paris, consegui consolidar dois sonhos ao mesmo tempo! Adorei a exposição fantástica. Parabéns Joana Vasconcelos. 🙂
Luis Leal
Há poucos artístas a conseguir transportar, tão eficazmente e com tanto sucesso, a nossa essência tradicional, tão bem como a Joana. Que orgulho! Lindo sítio, linda obra. Gostaria muito de lá ter ido fotografar.
Obrigado por partilhar.
Eugênio
Uma boa dica para ir a Versailles é comprar os passeios por agências credenciadas. Estão inclusos o transporte de ida e volta, e a entrada no Museu (por uma entrada especial, que evita as filas). Há passeios que duram oito horas e outros que duram quatro horas e meia. Fui a Versailles desse jeito terça passada e deu certo, pois as filas lá são quilométricas. Acredito que sejam maiores na terça-feira pois é o dia em que o Louvre está fechado. Abraços!
Sandra Silva (Recife-Brasil)
Ah…so complementando….Fiquei num studio…pertinho da Sacre-Coeur…na Passage Cottin…. Bem simples…pra 2 pessoas…Mas limpo, aconchegante e funcional!!! Muito melhor que um hotel….fiquei 4 dias e 3 noites…mas paguei apenas pelas noites… devido à questão da “organização da chegada e saída”…diferente do check in/out dos hotéis….#ficaadica
Sandra Silva (Recife-Brasil)
Amei o site…Fui a Paris de 20 a 23.06….As dicas que aqui coletei mostraram-se imprescindíveis!!! Como da outra vez que lá estive, “faltaram” alguns lugares a visitar…Dica pra quem vai: se quiserem entrar nos lugares (Torres de Notre Dame, Versalles, Torre Eiffel, CHEGUEM CEDO (por volta das 8h, de preferência)…As filas no verão são intermináveis…Vale à pena subir na Torre Eiffel, sim…Enquanto alguem fica na fila da entrada, outro vai comprar os ingressos…E funciona!!! (Ah..o Museum Pass não dá direito à entrada nos jardins de Versalles todos os dias…há dias específicos…passei por isso e foi muito desconfortável)…Não esqueçam quando de visitar o Trianon forem à Versalles. O acesso é por fora do Chateau, mas está incluso no Museum Pass (Lina, sugiro um post sobre ele, o Trianon….caso não exista no blog)
Minhas impressões desta última vez: 1. NÃO COMPREM OS VALES DOS ONIBUS TURÍSTICOS PARA SE MOVIMENTAREM…Eles terminam cedo…por volta das 19/20h) e você fica sem poder “sair” à noite…Melhor comprar mesmo o passe de metro (ô arrependimento); 2.O batobus (ligado ao L’ Open Tour) não vale à pena…(monotonia ao extremo…NÃO É UMA VISITA GUIADA…Isso é dito claramente ao entrarmos no barco….Melhor optarem pelos outros barcos que façam visitas guiadas…que vão contando a historia da cidade/pontes (Eu ja fiz no B.M. e adorei, mas tem outros…); 3. Só vale comprar o Museum Pass se REALMENTE forem entrar nos locais indicados nele (NÃO VALE PARA A TORRE PQ ELA NAO É MUSEU)…eu particularmente não vi “facilidades” para entrar com ele quando chegava aos lugares (excessão para o Louvre, no qual não passei nem pelo Raio-X/Scaner dos pertences), diferentemente do que aconteceu em Roma (onde, realmente, tem duas filas para acesso aos lugares)…
Gostei “imenso” das peças da artista portuguesa…Os sapatos, um show à arte…impressionante!!!
Enfim..sigo por aqui…aprendendo mais sobre essa cidade que tem uma atmosfera única!!!
Sucesso a tod@s…
Parabéns pelo site/blog!!
Lucianna
bom dia!
Adoro esse site. Como estou indo à Europa no próximo mês e estarei em Paris de 02 a 09 de agosto, gostaria de saber até quando fica em Versalhes essa exposição. Amei.
Abraços, Lucianna
Lina
Lucianna
Você poderá ver ainda a exposição de Joana. Fique tranquila.
flavia salim
Eu vou no dia 12/07 e tb nao consegui ingressos pra Torre Eiffel pelo site… engraçado que pra algumas datas anteriores tem… não sei se vou ter coragem de encarar as filas pra subir!
Se eu conseguir enrolar meus filhos, vamos ver a torre só de baixo mesmo!!
Thiago Ribeiro
Lina,
Primeiramente, parabéns pelo site! Agora dúvida clássica: Torre Eiffel. Vou pela primeira vez a Paris no dia 18 de julho e só agora fui me atentar ao fato de ter que comprar os ingressos com antecedência. Resultado: não há ingressos disponíveis pelo site.
Nesse caso, há alguma alternativa ou o jeito é realmente encarar as filas quilométricas? Chegar umas 6 da manhã ajuda? Rs.
Lina
Thiado
OLhe bem a torre de longe, se aproxime, olhe mais ainda. Mas não suba. Vai perder um tempo precioso. Suba no arco do triunfo, terá também uma vista linda. Suba nas torres da Notre Dame…
Lenna
Lina, achei linda a obra de Joana Vascocelos em Versailles, mas ainda bem que não decidi ir até lá. Sofrimento não! Estou com agenda cheia de bons programas aqui por Paris, mesmo!
Lina
Lenna
Aproveite bem. Depois conte para a gente.
Jacqueline
Fui a Versalhes numa terça e estava cheio, sendo arrastada pelos corredores por levas de chineses. Achei o ambiente pesado, um lugar onde não gostaria de morar em época alguma. Essas obras contemporâneas misturadas a esse ambiente não sei se não serão um contraponto que tornam o castelo mais lúgubre. Gostei, mas acho que as apreciaria mais em outro ambiente.
Gil
Lina,
para uma primiera visita em Paris acho que o “sofrimento” de ir a Versailles é mais do que válido, programa imperdível.
Lina
Gil
Claro. É tão válido que volto sempre.
Andreia
Lina e Miriam K R,
Queridas, muito obrigada! Fui salva mais uma vez pelo Conexão Paris… Este é um blog interativo!!! Amo e indico cada vez mais…
Mil beijos.
Merci
CLÁUDIA ONAIZER KIKI
JOANA VASCONCELOS É ADMIRÁVEL! FIQUEI ENCANTADA COM AS FOTOS DE ALGUMAS DE SUAS OBRAS… PENA QUE EU NÃO POSSA IR A PARIS NESTA ESTAÇÃO… ESTOU DODÓI… AINDA CONVALESÇO!
JOANA, VOCÊ PRECISA VIR EXPOR NO BRASIL… O RIO DE JANEIRO ESPERA A SUA CHEGADA!
BEIJOS.
CLÁUDIA ONAIZER KIKI
anah
Lina,
Sou de Cascais, Portugal. Estive em Paris de 18.06 até 25.06. Consultei várias o seu blog antes da viagem e foi muito útil. Muito obrigada pelas dicas e informações. Fomos a Londres dia 19.06 – ida e volta – Madame Tussaud, London Eye, Buckingham Palace e bus turístico para matar a curiosidade da filha de 13 anos e amiga de 14. Dia 20.06, todo o dia na eurodisney; 21.06 – Versailles, mas com o storm os jardins fecharam à tarde; 22.06 – Montmartre, sacré coeur, moulin rouge e arco do triunfo; 23.06, notre dame,torre Eiffel, passeio no batobus, 24.06, museu d’Orsay e Louvre; 25.06 – regresso ao Louvre até às 16h; 20.20 regresso a Portugal. Visitámos pelo caminho outros locais. O Paris Museum Pass permitiu a rápida entrada em todos os locais: no Louvre entrámos ontem logo que chegámos no carroussel. É importante ver os locais de acesso com o cartão e não ficar logo na primeira fila à espera de entrar (à excepção de Notre Dame) porque com o pass entra-se pelas zonas reservadas. Comprámos os macarrons na Laduré e como o hotel – Victoire Opera de Paris, ficava na rue du Montorgueil, comprámos alguns deliciosos bolos no storer. foi fantástico. Não aprecio muito alguns trabalhos de Joana V., mas gostei da exposição. Um abraço. Continue com o blog.
Beth
Eymard!
Os “sapatos” de Marilyn Monroe feito de panelas são algo simplesmente espetacular e totalmente inusitado!
Minha reles opinião de mulher, rsrsrs
Beth
Lina
Concordo totalmente com vc!
Voltar a Versailles com toda aquela aglomeração e multidão se empurrando só para ver esta espetacular exposição!
Abs.
Marcos
Não sei, não… Tem algo na produção artística de Joana Vasconcelos que não me convence. Afora a questão de gênero, há certos aspectos na sua obra que me remetem ao trabalho de Romero Britto ou mesmo ao de Vik Muniz, dois dos maiores picaretas, na minha modesta opinião, do mundinho das artes plásticas. A artista apela mais para o espetacular e menos para o cerebral. Ainda assim, me solidarizo com a portuguesa e faço coro com os indignados: abaixo a diretora “baranga” de Versailles e sua censura ao lustre de tampões menstruais!
Susana
De nada Adriana!
No que eu puder ajudar para matar saudades de Portugal é só dizer!!
Adriana Pessoa
Susana,
obrigada 2.
Ganhei de uma amiga um colar da “Leitão e Irmão” com esse coração em filigrana e não sabia o significado!
Vou amá-lo ainda mais agora!!
Bjs e muitas saudades de Portugal.
marcia f
eu vi a exposição na semana passada.
logico que fui pega de surpresa, pois nunca que eu esperaria ver esse tipo de obra lá, mas tb acho que não comprometeu a minha visita, algumas peças são bem interessantes e vale a visita.
Marcos
Lamentável! Catherine Pégard, diretora do Palácio de Versailles, CENSUROU a obra “A Noiva” de Joana Vasconcelos, o tal lustre feito com tampões menstruais. Nomeada por Sarkozy em 2011, é notória a sua falta de credenciais para ocupar o cargo, principalmente a inexperiência em gestão cultural. Lembrei do cancelamento da exposição da fotógrafa Nan Goldin no espaço Oi Futuro, no Rio, no começo do ano, fruto da (sempre nociva!) união da estupidez com algum poder de decisão.
Susana
De nada Lina!
Se a titulo de curiosodade quiser espreitar, é só ir no Google e escrever coração de Viana aparecem diversos. É muito tipico !!
Sergio A
Lina,
A nossa visita a Versailles no finalzinho da primavera foi perfeita, e suas dicas ajudaram muito. O acesso pelo RER, a compra antecipada, a visita toda foi facilitada. Acabamos passando quase o dia todo nos jardins! Obrigado!
flavia salim
Lina, quem sabe eu dou sorte não é? Só vou pra Paris dia 12.
E sobre a programação em Versalhes pro dia 14/07, você sabe de alguma coisa? É um bom dia pra visitar o Castelo?
Tania Baião
Lina: obrigada por nos mostrar…
Eu não tenho mais vontade de ir a Versailles e assim posso ver nas fotos.
Adorei a Mary Poppins e os sapatos!!!
Katia Becho
Uau! Já quero ir a Versailhes e enfrentar o desconforto só pra ver o sapato de panelas. Genial!
Lina, saudades de vc.
bj
Lina
Katia
Estamos te esperando.
Miriam K R
Andreia, você tem que fazer algumas baldeações de metrô até chegar em estação que tenha conexão com a linha C5 do RER.Procure na internet o mapa do metrô, acho que vc estará hospedada perto da estação Saint Paul, e veja quais as baldeações que vc precisa fazer.
flavia salim
Estarei em Paris daqui a 17 dias e confesso que fiquei com “medo” de visitar Versalhes, rsrsrs. Mas o sofrimento faz parte, não é? Estou pensando em visitá-lo no dia 14/07, feriado. Você sabe se terá alguma programação especial para esse dia? E mudando de assunto: esse tempo não esquenta por aí não ( mais risos!!) . Pensei que só precisaria levar roupas leves na mala, por ser verão , mas pelo jeito vou pegar um friozinho, não vou? Bjs Lina e obrigada pelas dicas maravilhosas!
Lina
Flavia
Não tivemos verão ainda. Eu atravessei o Mediterrâneo para ver o sol. Estou na Córsega.
Adriana Pessoa
Eu sou uma sortuda!!
Na minha 6ª visita a Paris, fui pela primeira vez em Versailles em outubro passado. Um dia frio, do jeito que gosto e….muito tranquilo. Não estava cheio, andei pelo castelo, pelos jardins, passei de barco…foi delicioso!
Eu AMEI o que vi aqui da exposição de Joana Vasconcelos, essa portuguesa que adoro.
http://www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=2601697&seccao=Artes%20Pl%E1sticas
Beijos e boa semana a todos!!
Susana
Boa Tarde!
Essa artista portuguesa, enche os portugueses de orgulho, e ainda mais quando fico a saber que é a primeira mulher a expor em Versalles.
Só um detalhe o coração negro é inpirado no Coração de Viana, joia tipica Portuguesa!
Obrigada Lina por mencionar esta expsosição no seu Blog.
Lina
Susana
Obrigada pela informação, sobre a origem da inspiração da obra de Joana que está em Versailles.
Beth Lima
Gostei dessa exposição e, se estivesse em Paris, voltaria a Versailles para conferir.
Andreia
Querida Lina, viajo para Paris em agosto, preciso de sua ajuda, ficaremos no Marais, na rue Ecouffes e gostaria de ir a Versailles no domingo de metrô, qual linha pego? tem que fazer baldiação? Por favor me dê mais um de seus helps! Obrigada, grade abraço. Andreia Fernandez
Lina
Andreia
Vá a pé até a Bastille. Lá pegue metro linha 5 até Gare d’Austerlitz e em seguida pegue RER C5 para Versailles Rive Gauche.
Pati Venturini
Lina
Concordo com você! Visitar o interior do castelo também foi um sofrimento para mim… não dá para apreciar tudo como a gente quer. Já a visita do Domaine, acho deliciosa.
Adorei as obras da artista, esses sapatos feitos de panelas estão incríveis!
Francy
Concordo contigo Lina, Versailles é um sofrimento.Ano passado estive sómente nos Dominios de Maria Antonieta.Prefiro guardar na memória as visitas antigas ,quando a multidão não era sufocante.Achei pelas fotos esta exposição instigante.
Eymard
Nunca estive em Versailles com exposição. Fato é que a polemica e a intervenção de artistas contemporâneos atualiza a história. Gosto disso. Ate 30 de setembro quem estiver por aí pode enfrentar as filas pois deve valer a pena. Dei uma olhada no site oficial da exposição e essa obra dos sapatos feitos com panelas é muito interessante.