Por Penélope
Para este primeiro post do ano, pensei que publicar aqui a lista de melhores músicas francesas de 2011, como fiz lá no http://blog.soboceudeparis.com/2011/12/melhores-musicas-francesas-de-2011.html. Mas aí pensei melhor e decidi ir por outro caminho.
Como é tempo de repensar no ano que passou, em planos para o futuro, sonhar e desejar, achei que cabia mais postar simplesmente uma das músicas mais bonitas da chanson française. Uma música que fala exatamente sobre o passado e o futuro, as perdas e ganhos, os arrependimentos e as vitórias.
Sim, estou falando de Non, je ne regrette rien, na voz de Édith Piaf.
E, como depois do filme Um hino ao amor, não consigo mais pensar nesta música sem lembrar da cena forte que fala dela, posto aqui o trecho para vocês apreciarem a esplendorosa e emocionante atuação de Marion Cotillard
Cliquem aqui para verem a cena no You Tube (possibilidade de ver no blog desativada).
Um feliz 2012 a todos!
GIG
Rio de Janeiro
33 Comentários
Jacqueline
Jane Curiosa
Sarcozy, o Belo? Eu já havia percebido que, além de curiosa, você tem muito senso de humor. Aliás, não vi nenhum Alain Delon pelas ruas de Paris. Só muitos chineses, indianos, árabes. Uma amiga me perguntou se havia visto muitos franceses bonitos e eu respondi: “Ah, é mesmo! Estou me dando conta de que não vi nenhum”. Onde eles se escondem?
Jane Curiosa
Alegre Ivete de Porto Alegre
Ora, podíamos fazer uma serenata em frente ao Palácio do Eliseu,para Sarcozy,o Belo.
IVETE DE PORTO ALEGRE
Jacqueline
Muito do que sei, nessa área, aprendi com meu adorável professor Monsieur Roche, que infelizmente partiu para outro plano no último dia 22 de dezembro. Nós seus alunos ficamos órfãos de cultura. Ele era encantador. Foi com ele que aprendi a levar alunos para Paris pois ele fazia isso a cada ano.
Pena, Jacqueline, que sua professora não fez isso com seus alunos. Posso dizer que é uma experiencia gratificante.A gente cresce muito e além disso se renova. É uma troca fabulosa de energias.
Jane Curiosa!
Aqui no Brasil sou valente para cantar em francês, mas em Paris… só no chuveiro! Hahahha
Bises
Jacqueline
Bete e Ivete
Bah, tchê!Seria bom demais!
Jane Curiosa
Jacqueline
Se fossemos todas na mesma data,cantaríamos em français com sotaque
gaúcho,barbaridade!
Jane Curiosa
Ivete de Porto Alegre
Agosto de 2012?!
Bah! Estou em alinhavos,digo,em economias.
(Vai que a gente possa cantar juntas em Paris?)
Chega agosto! Chega logo.
Jacqueline
Ivete
Se eu estivesse em Porto Alegre, iria matricular minha filha na sua turma. Você é demais. Minha professora nunca quis nos levar a Paris. buábuábuá…
Jacqueline
Beth
Eu não tenho voz nenhuma. Funcionava dentro do coral. Também tive uma professora de francês criativa como a Ivete. Ela pôs em ação o tal coral e cantamos por vários anos até a turma se dispersar. Era lindo participar de festividades e ainda cantar as belas canções francesas.
IVETE DE PORTO ALEGRE
Jacqueline!
É com incentivos como o seu que me fazem acreditar que sou capaz de fazer um bom trabalho!Aliás, isso nem é trabalho, é LAZER!
Bacana saber da sua experiência cantando num coral exclusivo da canção francesa. Deve ter sido maravilhoso fazer isso!
Jane Curiosa!
Bom que vc percebeu pela minha voz, o orgulho que senti por aquele momento. È mesmo uma sensação indescritível.
Desse grupo, apenas duas alunas foram comigo à Paris neste ano ( as duas mais altas) . E foram mais duas alunas de outra turma. Experiência maravilhosa!
Sim , já temos outras turmas começadas. E já temos, também, um grupo de quatro outras alunas para irem comigo à Paris, em agosto 2012. Até lá vamos alinhavando nossa programação para costurarmos um mês antes da partida! È mesmo um experimento encantador. Adoro!
Muito obrigada, gurias, pelo carinho de vocês!
Bises
Jane Curiosa
Jacqueline
Talentos ocultos?
Jane Curiosa
Ivete
Foi com eles todos que voce foi à Paris?
(Bem na hora do Jornal Nacional,hein?).
Ora,que lindo trabalho.Dá para perceber o orgulho em sua voz.A segunda turma já está começada??
Jacqueline
Ivete
Parabéns! Também sou gaúcha e fiquei orgulhosa vendo o pessoal do Sul tão bem na fita. Belo trabalho! Parabéns a mestra e a seus alunos.
Já participei de um coral que cantava exclusivamente música francesa, a qual é mesmo uma paixão.
Patrícia V.
Penélope
Maravilha de escolha! E me deu vontade de rever o filme, para me emocionar mais uma vez com a Marion Cotillard.
Jane Curiosa
fiuu,gatinho desfilando sôbre o teclado.Não é à toa que se chama Encrenca.
…desde que Chicão,seu filho perguntou a ela qual era a razão pela qual ela gritava ao cantar.Enfim,me fazem falta as duas.
Jane Curiosa
Penélope
Demorei a ouvir Piaf como ela merece.Na verdade,aprendi a ouví-la,assistindo Bibi no teatro e ouvindo a danada da Cássia Eller,que convenhamos,era também uma gritona,tal qual Piaf.Mas Cássia passava por uma transformação,desade q
IVETE DE PORTO ALEGRE
Ô Maria das Graças, muito obrigada pelo seu carinho!
Quando a gente ama o que faz, tudo fica mais bonito! E realmente entregar o certificado à primeira turma de formandos da cidade foi muito emocionante e e vê-los cantando então, em francês, tocou minha alma!
Só valeu!
Maria das Graças M. de Araújo
Penelope,
Obrigada pelo post.
Você poderia apresentar e dizer algo sobre a jovem cantora Zaz?
À bientôt!
Maria das Graças
Penélope, que beleza de música para começar o ano! Obrigada.
Ivete de Porto Alegre, parabéns pelo seu belíssimo trabalho. Gostaria demais de estar nesse grupo cantando essa belíssima música. Emocionante!
Madá
Valeu Penélope, essa música e filme foram mesmo marcantes, mas o filme é tão triste que não consigo ver novamente.
Assisti a uma peça com a Bibi Ferreira, igualmente triste, pois não tem como mudar a realidade, mas com interpretações também arrebatadoras.
Concordo com a Claudia Oiticica, a música Hymne à l’amour é tão linda que acabou dando origem ao nome do filme aqui no Brasil. Aproveito para lembrar de uma música mais alegre, pelo menos na melodia, que é Milord.
IVETE DE PORTO ALEGRE
Penélope!
Sua sensibilidade deixou a minha “à flor da pele”! Me emocionou!
Foi com esse mesmo espírito que meus alunos de francês e eu escolhemos essa canção, e tivemos a ‘coragem’ de interpretar no jantar de formatura do curso, em dezembro/2010.
Uma gravação amadora e feita em ambiente não apropriado (era um restaurante com seus barulhos típicos), foi colocada no Youtube para recordar:
http://www.youtube.com/watch?v=abBNx-tJMXo
Muito obrigada Penélope, por me oportunizar ter essas doces lembranças agora no comecinho do Novo Ano.
Desejo à você um 2012 pleno de realizações e constante presença aqui, para ajudar-me a ser ainda mais feliz!
Um beijo no coração.
Jacqueline
Maravilhosa! Adoro essa música. Adoro Edith Piaf. Adoro a música francesa. Merci.
Lenna
Amo as músicas cantadas po Piaf! Lindo presente de Ano Novo Penélope!
Santé et paix à tous!!!
Penélope
Jorge, gostei muito da versão da Cássia Eller também, acho que ela interpretou à altura.
http://www.youtube.com/watch?v=nw-F58hKfVw
Claudia
Feliz Ano Novo para todos do Conexão Paris. Parabéns, Penélope, mais um post maravilhoso.
Leandro Ramos
Lindo Penélope !!! Quanta sensibilidade nesta cena….Formidável para começarmos o ano …sans regrette rien….Feliz 2012
Beth
Penépole
Valeu!
Nada melhor do que ouvir “Non, je ne regrette rien” para começar um ano novo…
Abs
Cláudia Oiticica
Comecei lendo o post e já fui me lembrando dessa cena do filme. Música linda, arrebatadora, chega a doer na alma.
Me lembro bem a primeira vez que vi o excelente filme “Piaf-Um Hino ao Amor”. Custei a acreditar que era a Marion Cotillard no papel principal de tão perfeita a sua interpretação. Antes tinha apenas assistido poucos filmes com ela e fiquei impressionada com seu talento.
Valeu Penélope!!
Como não se lembrar da outra música maravilhosa “Hymne à l’amour”?
Penélope
Viviane, choro também. Todas as vezes que revejo.
jorge fortunato
Moi, non plus. Je ne regrette rien. Esse clássico dos clássicos da chanson française será sempre lembrado.
Cássia Eller gravou esta canção e sua ianterpretação ficou muito boa.
O filme é de cortar o coração, e Mlle Cotillard estava um arraso!
Maria Amélia P. Leal
Maravilhoso início para 2012!!!!!!!
Adoro esta música. Ela é um verdadeiro hino!!!!! Me emociona!!
Parabéns!!!!!!
Marion Cottiliard deu um verdadeiro show interpretando a GRANDE e INESQUECÍVEL Piaff!!!
gabebritto
Ah, Mme. Piaf! =)
AGUS
Maravilhoso post!!! Amei!!! Parabéns!!! Que em 2012 possamos continuar aprendendo com as dicas que aqui são colocadas!!! Em minha próxima viagem a Paris, já agendada, tenho toda uma programação baseada nas sugestões dadas neste link!!! Realmente magnifique!!!
Viviane
Eu amo essa música e sempre choro com essa cena do filme (o assisti umas 3 vezes).
Parabéns pelo site, é ótimo.
Abs,
Viviane