Por Penélope do blog Sob o Céu de Paris
Especialmente nas décadas de 60 e 70, quando estava mais na moda no nosso país, a música francesa influenciou muito as trilhas da publicidade brasileira. Tenho notado, no entanto, que nos últimos três anos, esta influência voltou com força total e as músicas com um toque francês tem aparecido com mais frequência nas nossas propagandas. Posto abaixo alguns exemplos deste fenômeno.
Propaganda do Nokia Lumia (dica da leitora Larissa Pompeu).
Tintas Coral.
Universidade Fumec.
Picadilly: a marca parece adorar músicas francesas, porque lançou também esta outra propaganda no ano seguinte.
Azaléia.
Além destas propagandas que encomendam o que eu chamo de “músicas francesas do Paraguai” (compostas por produtoras de áudio brasileiras) para ilustrar seus comerciais, tem também as grandes marcas internacionais que tem dinheiro para bancar os direitos autorais de músicas reais e pagar por trilhas de grandes artistas franceses, como os exemplos abaixo:
Oi TV (com For me, Formidable, de Charles Aznavour e interpretada por cantor não identificado).
Stella Artois (com a música Ne Me Laisse Pas L’aimer, cantada por Brigitte Bardot).
Macbook Air (propaganda de lançamento mundial, com a canção New Soul, da franco-isrealense Yael Naim).
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
|
27 Comentários
bianca
Oi Lina, há alguns anos tinha uma propaganda de manteiga ou margarina com uma música francesa que eu adorava! Na época não conhecia seu blog, mas vendo esse post aqui resolvi perguntar se vc lembra! Bjss
Lina
Bianca
Aqui no Brasil? Não me lembro. Saí do Brasil em 1983…imagine!
Mauricio Christovão
Evandro Barreto é Don Diego de La Vega, Dodô é o Zorro. São identidades secretas, mas a pessoa é a mesma. A única resalva é que não acho o Dodô mascarado…
Ana Luiza de Oliveira Alphonse
Por favor irei a Paris no dia 4/11, mas quero ir a Lyon e Nice também, alguém sabe me informar se nos trens da TGV posso levar só bagagem de mão ou posso levar mala grande também, e se sim, se tenho que pagar antecipadamente o excesso de bagagem como o site da TGV indica? Obrigada!
Lina
Ana Luiza
Pode levar mala grande. Não precisa pagar excesso. Nunca paguei. Não é confortável subir no trem com mala grande, mas todas as vezes vejo muitas pessoas com malas enormes.
Cláudia Oiticica
Amei sua explicação Dodô/Evandro!!! rsss.Impagável!!
E o post ficou perfeito.
Mike Vlcek
Relaxa, Penélope. Estou longe de pregar a proliferação do politicamente correto, admiro outspoken guys como Jeremy Clarkson e Richard Dawkins, mas é aquela história – quando é no nosso calo… 🙂
Tudo na paz. Um bom dia aí pra todo mundo.
Mike.
Katia Becho
Penélope e Elci,
Coincidentemente eu estava na agência New visitando uns amigos e a diretora de criação me chamou para mostrar um clip da banda Coeur de Pirate, canadense, onde ela se inspirava para dar o clima à campanha da Fumec. Não acompanhei a produção pra saber se a trilha utilizada é da banda ou se a solução final foi “paraguaia”, com todo respeito a quem se sentir ofendido. A publicidade vive de clichês e de referências, como bem sabe o Mike Vicek, o grande Dodô Evandro, a Penélope e, acho eu, todo mundo. Nesse terreno, infelizmente, ser politicamente correto é um reducionismo, um limitador da criatividade. Os mais sensíveis sofrem, os mais irreverentes se divertem. C’est la vie (êta clichezão!).
Penélope
Elci, não sei quem canta a música do comercial da Fumec! Só li isto nos comentários do Youtube: “A trilha do vídeo q promove o Vestibular 1°/2012 foi criada p/ a campanha desenvolvida pela agência New 360.”
Penélope
Mike,
Sinto que você não me compreendeu. Como eu já disse aqui nos comentários, sou publicitária e é uma característica inerente à profissão a prática da auto-depreciação. De maneira alguma quis diminuir o valor dos músicos e produtores.
Como você mesmo disse: “A única coisa que eu lamento no mercado publicitário hoje é que, fora os budgets serem cada vez menores, a liberdade de criação (e o tempo disponível para tal) é também cada vez menor. Realmente muitos clientes chegam dizendo “quero um clone de Last Night, do Strokes”, e você tem 24h pra fazer algo.”
E, por favor, não me levem tão a sério! Foi só uma piada. Infeliz, pode até ser, mas uma piada mesmo assim. Entendo que você, como músico, possa ter ficado ofendido e sinto por isso, mas quem sou eu pra falar qualquer coisa? Da próxima vez, sugiro que você faça como eu: me leve menos a sério!
Mike Vlcek
Cheguei aqui por dica de uma amiga, q comentou comigo sobre um blog q fala de música francesa no Brasil atual. Infelizmente, fiquei triste pois sou produtor musical, moro em London e acabei de descobrir que, entre outras coisas, faço “música do Paraguai”.
Não vejo nenhum motivo para crer que apenas artistas “renomados” e “famosos” possam emprestar seus talentos para peças publicitárias sem serem classificados como “de segunda”, se essencialmente, ao receberem por isso, fazem o mesmíssimo trabalho que os produtores que vivem disso.
Também não concordo que o trabalho do artista renomado sempre irá superar o do produtor. Temos inúmeros exemplos na história de jingles que se tornaram inesquecíveis. Portanto, a teoria é furada – até porque por trás de todo grande artista (e/ou compositor), há um grande produtor. Eu, que sou compositor E produtor, sei muito bem disso.
A única coisa que eu lamento no mercado publicitário hoje é que, fora os budgets serem cada vez menores, a liberdade de criação (e o tempo disponível para tal) é também cada vez menor. Realmente muitos clientes chegam dizendo “quero um clone de Last Night, do Strokes”, e você tem 24h pra fazer algo.
Quanto menos tempo e quanto menos liberdade, menor a capacidade do produtor/compositor de inovar. É apenas um reflexo dos tempos atuais em que vivemos, onde cada vez mais reciclamos e cada vez menos ousamos. No cinema a tendência são remakes e adaptações das mesmas histórias de sempre. Na música, bandas e estilos cada vez ficam mais homogêneos – e todo mundo igual.
Por fim, me solidarizo com os paraguaios. Esse comentário aí não é diferente de chamar nordestino de burro, argentino de mau-caráter, chinês de explorador e americano de arrogante. Toda generalização é burra. Absolutamente toda.
Enfim, fica aí a dica pra reflexão.
Abraço,
Mike Vlcek
Sophia
O meu eu que ganha, foi ali, disse que voltava já…
Tô aqui esperando. Até agora, nada dele.
Quanto ao comercial do Passport, sensacional.
Sahwoodee para todos nós!