Aos poucos a versão inglesa do Paris Conexão se instala.
Paris Connected é dirigido por uma amiga francesa, Eliana Legrives. Ela é formada por uma escola de cinema de Paris, trabalhou muitos anos nesta área, é professora da cadeira História do Cinema na Universidade francesa e é completamente parisiense.
Seria monótono se Paris Connected fosse só uma simples versão inglesa dos meus posts. Eliana vai traduzir meus artigos e fazer suas próprias pesquisas e seus próprios artigos e eu vou traduzir o que achar interessante para o público brasileiro. Um trabalho à quatro mãos.
Estamos tendo problemas técnicos com o Paris Connected, por isto o início do blog está sendo lendo, com poucos artigos e o tratamento do texto não está correto. Espero que tudo se resolva rápido.
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
|
6 Comentários
conexaoparis
Ola Leonardo, write to [email protected].
You’re welcome.
Leonardo
Hi Eliane! Could I write you on email? I think it’s better to ask some informations and comunicate ourself. The email is the same i see here?
Merci beaucoup…
conexaoparis
Hello,
I am Eliane. I studied film in a school called IDHEC which no longer exists, it has been replaced by the FEMIS – if you want some informations about it, I’ll give them to you. I have been teaching film at the university (Paris 8 university) and if you are interested I can also give you some informations about french universities with a film department.
Leonardo
Ótimo Lina, write in english is still better than french for me now, i hope not for a long time…
Entrarei em contato com ela, merci!
conexaoparis
Olá Leonardo. Ela fala francês e inglês e ela estudou no Institut des Hautes Etudes Cinematographiques, que mudou de nome e eu não sei como se chama agora. Entra em contato com ela via comentário no paris connected. Ela entende + ou – o portugues e vai se virar para te responder.
Leonardo
Iniciativa bacana! Eu acompanho o blog já algum tempo e irei pra Paris no início do ano que vem. Esta sua amiga estudou em que escola? Ela fala português? Tenho interesse em estudar cinema na França, tento agora um mestrado por aqui nesta mesma área. É isso. Parabéns pelo blog, ele é muito bom… e útil!