Expressões da língua francesa: o adjetivo branco pode significar ausência e é empregado através de expressões populares, algumas divertidas, outras inusitadas. Um dos eventos mais bonitos na França se chama Noite Branca – Nuit Blanche – quando os museus ficam abertos, gratuitamente, a noite toda. As perambulações começam em torno das 20h e terminam de […]
O cafezinho brasileiro não existia na França. Hoje, ele é peça fundamental do marketing das empresas. Quando me instalei em Paris a primeira diferença cultural constatada foi a ausência do ritual do “cafezinho”. Os primeiros dias da vida dos expatriados é obrigatoriamente uma peregrinação de repartições públicas às secretarias de escolas, de salas de espera […]
Nestas últimas semanas nos interessamos sobre as diferentes visões e análises do “caso” Neymar. Gostamos de uma crítica da Revista Causeur com interpretação esdrúxula entre valores idêndicos: Neymar ou 1200 militares. A mesma revista publicou belo artigo em defesa dos grandes jogadores. Este mesmo artigo tenta explicar porque o mundo inteiro é apaixonado por futebol. […]
Aos poucos os bouquinistes de Paris se tornam vendedores de lembrancinhas. Os bouquinistes das margens do Sena são um dos símbolos de Paris, assim com Montmartre ou Saint Germain. Estes vendedores de livros e suas caixas suspensas fazem parte do inesquecível way of life parisiense. Eles representam uma livraria ao ar livre, longa de 3 […]
Reflexões sobre a experiência de ser bilíngue, ou seja, a difícil questão dos palavrões e expansão do vocabulário. Eu me tornei realmente bilíngue já adulta, quando me instalei em Paris e me casei com um francês. Minha cara metade se tornou trilíngue quando o português do Brasil entrou na sua vida. Eu aprendi o francês […]
Diferenças entre o aperitivo brasileiro e o francês Existe uma grande diferença entre o aperitivo brasileiro e o francês. Em todos os dois casos o objetivo é a convivialidade em torno de tira gostos e bebidas. No Brasil, este momento pode durar horas e sempre foi um ritual importante. Tão importante que ele se estica, ocupa […]
A crepe faz parte da tradição culinária da França. Aparentemente simples, o seu preparo demanda conhecimento e técnica. No novo vídeo da nossa série Personagens de Paris, apresentamos a crepeira. Se você procurar artigos no Conexão Paris utilizando a palavra chave “crepe” encontrará 84 artigos. Pelo visto, adoramos crepes. Tenho amigos brasileiros que dizem que […]
A água filtrada gratuita de Paris é distribuida por 729 fontes públicas. Veja onde elas se encontram. Sem dúvida alguma Paris é orgulhosa da sua água! De tempos em tempos encontramos grandes painéis publicitários nos incitando a abrirmos a torneira para provarmos um grand cru (denominação usada para um vinho de qualidade). Para nós brasileiros é […]
Já pensou em viajar sozinha, viver a grande experiência de viajante solitária? Os relatos de viajantes solitárias atraem minha atenção. Admiro a coragem destas mulheres. Em muitas situações estar só exige uma boa dose de coragem. Não tenho muito experiência enquanto turista alone intrépida mundo afora. Mas considero minha travessia do Atlântico, e a instalação […]
Interessante a maneira como as marcas francesas de luxo utilizam o humor nas campanhas publicitárias. Duas nos chamaram a atenção. Duas marcas francesas de luxo, de características bem diferentes, usaram o humor em suas recentes campanhas publicitárias. A Hermès no seu vídeo intitulado Tie the Knot e a Jean Paul Guaultier nos vídeos de dois de […]
Social Icons