Por Odone Bisaglia
Minha primeira viagem de Pénichette® foi em Setembro de 2008 na região Alsace-Lorraine-Ardennes. Preferimos ir na meia estação já que no verão há mais procura – os franceses adoram – e o preço é um pouco mais barato.
Tudo começa visitando a página www.locaboat.com que está disponível em francês, inglês, alemão, italiano e holandês. A página contém muitas informações, animações, fotos, diagramas e vídeos. Tenha paciência em navegar por ela. Aos poucos você vai se familiarizando com os tipos de barco, circuitos, preços. A empresa é muito organizada e tudo é feito com muita antecedência. Você escolhe o barco, circuito, duração da viagem (7 dias, 10 dias 2 semanas) e sentido (Ida ou Ida-e-volta). Escolhe também quais os alimentos que você gostaria de ter à bordo no dia do embarque. Escolhemos o modelo 1180FB, ideal para 3 casais com conforto.
Neste barco, podemos navegar dentro da cabine ou na”ponte”. O motor é a diesel e a navegação é muito estável. Não se preocupem, ninguém enjôa. As pequenas suítes tem um pequeno banheiro com pia, vaso e ducha. O preço é muito em conta, principalmente se você levar em consideração que você transporta seu hotel junto contigo, como um caramujo.
Uma atração à parte são as eclusas.
Este circuito que escolhemos é o único de toda Europa com elevador para os barcos. Ele evita 17 eclusas.
Para maiores informações (Plan Incliné de Arzviller) clique aqui.
Uma das coisas mais interessantes é conviver com os habitantes das pequenas cidades. Na foto, meus amigos chegando com o pão para o café da manhã.
O barco tem uma área de convivência para refeições.
Foto após o desjejum.
Há restaurantes nas cidades que transportam os clientes de carro para almoçar ou jantar. Jantar alsaciano, esmero francês e quantidade alemã.
Boa viagem.
Informações do Conexão Paris
Como ir de Paris até Estrasburgo, a principal cidade da Alsácia
. De trem. Em 2 horas é possível fazer Paris Gare de l’Est /centro de Strasbourg. A duração da viagem e os preços podem variar de acordo com o mês, o dia da semana e a hora escolhida para a viagem. E se comprar sua passagem com antecedência – clique aqui – consegue preços mais baratos ainda.
. De avião. A viagem de avião dura 3 horas saindo de Paris, verifique as escalas de cada voo. Pela Air France, você pode comprar a passagem direto do Brasil para Strasbourg, fazendo uma parada grátis em Paris (na ida e/ou na volta). Veja aqui as melhores ofertas da Air France.
. De carro. Passando por Reims, Epernay e Metz. Belo passeio na região da Champagne. Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França aqui.
. De ônibus. Esta costuma ser a opção mais barata mas também a mais longa, com cerca de 6h30 de viagem. O ônibus sai da estação Paris Bercy. Consulte valores, disponibilidade de horários e faça a compra da passagem pelo site da empresa de ônibus OuiBus (clique aqui).
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para visiteparisape@gmail.com
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
47 Comentários
Walter
Fora do verão europeu, qual a melhor época para realizar esse passeio?
Rodrigo Lavalle
Walter, o passeio descrito no artigo acima foi feito em setembro, fora do verão. Na prática o que é considerado verão europeu são os meses de férias escolares: julho e agosto. Você pode também escolher fim de maio ou junho. Fora disso a região é fria.
Walter
Qual amelhor época fora do verão europeu para realixar esse passeio?
Sheila
Bom dia! Fiz o paseio de penichete por 5 dias (2014) no canal du midi, saindo de uma base perto de Toulouse. Em 2016 devo repetir ou na região da Alsácia ou Borgonha…Foi bastante difícil conseguir informações sobre tudo referente a esse passeio e sobre dificuldades a serem vencidas durante o mesmo! Independente de qualquer coisa é uma viagem excepcional! Por isso deixo meu email como colaboração a quem precisar de dicas : sbomfims@hotmail.com
Edson Diogo de Castro
Boa tarde, é possível fazer este roteiro em novembro, grato se puder responder por e mail, melhor Abraço
Rodrigo Lavalle
Edson, devido ao grande número de perguntas nós não as respondemos por email. Eu não recomendo fazer este roteiro em novembro, é uma época fria e chuvosa.
Abraços.
Alfredo
Impressão minha ou tem um pênis em um dos pratos???
Rodrigo Lavalle
Alfredo, impressão sua.
Abraços.
Sandra
Vou fazer esse passeio em setembro . Vsmos em 3 casais . Nosso trajeto será de Chantillon in bazois até Digoin . Não tenho praticamente nenhuma informação sobre esse passeio . Tsmbem não tenho muitas informações sobre o trajeto . Alguém conhece a região ? Obrigada
Rodrigo Lavalle
Sandra, quem escreveu esse artigo foi um leitor que fez o passeio, eu mesmo nunca o fiz. Sugiro que você pesquise no site da empresa: http://www.locaboat.com/en/.
Abraços.
joao
Olá, adorei a ideia desta viajem e pretendo levar minha filha de 9 anos junto, alguém tem uma rota próxima de parias para sugerir? temos mais interesse em conhecer o dia-a-dia das pequenas cidades e experimentar todas as cores e sabores do local, vamos em julho por conta das férias escolares.
ainda se possível sabem se é possível o aluguem por tempo inferior; a uma semana, ou seja posso deixar o barco antes, mesmo que pagando o total do valor relativo a uma semana?
Rodrigo Lavalle
João, a empresa citada no artigo acima possui esse tipo de cruzeiro em várias regiões da França. Os mais próximos de Paris são os que acontecem nas regiões da Borgonha e Vale do Loire. São 4 trajetos diferentes nessa região. Veja as informações aqui: http://www.locaboat.com/en/destinations-circuits/france/canal-boat-burgundy-loire-nivernais.html#canalboat.
Abraços.
gonçalo
Bom dia
quero fazer o cruzeiro Croisières en Alsace & dans les Ardennes
vou de avião e Portugal
qual o melhor sistio para apanhar o comboio ate pont -a bar, ou outro local perto para embarcar?
obrigado
Gonçalo
Rodrigo Lavalle
Gonçalo, não sei te informar. Uma cidade importante próxima à Pont à Bar é Reims. Talvez lá vocês consigam pegar um ônibus até Pont à Bar. Sugiro que você entre em contato com a empresa que faz o cruzeiro (INFO@LOCABOAT.COM) e peça informações.
Abraços.
Fátima Soler
Estamos há dois dias no barco, rota Rogny-les-sept-Ecluses ateSancerre! Já dormimos em duas cidadezinhas lindas! Passamos a Pont Canal em Briare, numa paisagem de tirar o fôlego. O nosso roteiro será de 5 dias, mas recomendo o roteiro de uma semana, pois é bom demais!!! E a eclusas? Sao um charme à parte….
Joao Cesar
Odone,
Parabéns pelo maravilhoso e informativo post.
Vou colocar nos planos da Família 🙂 para a próxima viagem!
Obrigado
Therezinha Guilhermina
Fiquei emocionada ao ver meu primo Odone Bisaglia neste relato desta viagem que eu não pude fazer ,mas que farei com certeza.
Cristiano
Ola Odone! Estou programando minhas ferias para 2015 ( …). Com certeza farei o percurso no Canal du Midi, pois quero chegar a Carcassone (minha grande expectativa) depois de um lindo passeio neste canal. Aí entra meu pedido de ajuda a você. Gostaria de saber se é possível encerrar a viagem de penichette sem cumprir todo o trajeto pré-definido pela empresa locadora dos barcos. Ah! Nao consegui localizar aqui no CP a sua experiencia neste canal. Muito obrigado por nos ajudar registrando sua experiencia e demonstrando-se tão solicito.
Lina
Cristiano,
você consegue falar com o Odone no email bisaglia@gmail.com.
Abraços.
Odone Bisaglia Filho
Complementando a reposta da Carla. Dei uma olhada nos trajetos Burgundy Loire e vi que duas cidades tem TGV. São elas: Chalon e Le Creusot. Se seu embarque for em uma delas, sua resposta de como chegar lá, já está respondida. Se não for o caso, dê uma olhada no site de trens da França
http://www.voyages-sncf.com/
Odone Bisaglia Filho
Geysa,
Você escolheu Outubro muito bem. Parabéns! Vai ser uma linda viagem. Respondendo: gasta-se muito pouco no interior da França. O bom deste percurso é que você tem um gostinho de como é viver na roça lá deles. Você vai freqüentar diariamente as boulangeries, onde comprará pão para o desjejum, irá nas pâtisseries, e mercadinhos iguais aos que temos nos bairros aqui no Brasil. Tudo isto, mesmo em euros não é caro, ainda mais se lembrarmos que não estamos em Paris. Eu costumava reservar o que eu chamava de ” dinheiro para extravagancias” para o jantar. Come-se muito bem no interior e por um preço convidativo. Digamos….40 ou 45euros por pessoa/dia. Talvez menos. D’accord?
PS- Qualquer dúvida, não hesite em usar o meu email já veiculado pela Nina ” bisaglia@gmail.com“
Odone Bisaglia Filho
Carla,
Sinto muito pela resposta tão atrasada, mas tenho uma boa desculpa. O Google descontinuou o Google Reader que me mantinha informado cada vez que alguém postava aqui no Conexão. Sem o Reader, fiquei por fora dos posts. Respondendo: claro que posso ajudar. As perguntas são muitas e é melhor usar o meu email que a Lina já divulgou uma vez. bisaglia@gmail.com
Melhor época do ano como tudo mais na Europa é MEIA ESTAÇÃO. Clima fresco, canais mais vazios – no verão, até os franceses navegam- preços mais convenientes. Resumindo: Outono ou Primavera. Como chegar nos locais? Faça como os franceses: Sempre de TGV, o trem-bala francês, é claro. Se não te deixar na cidade do embarque, certamente te deixará numa cidade onde você pegará um trem normal até o seu destino final. Se é possível visitar castelos por lá? Claro que sim. Você está no comando do barco, lembra? Você decide onde e quanto tempo quer ficar numa cidadezinha. Espero seu contato.
geysa
Oi, tudo bem?
Vou fazer o passeio em outubro de 2013. Poderia me dizer uma média de quanto levar em euros para gastar somente nos 7 dias de barco? Já calculei todas as outras despesas.
Obrigada e adorei as informações!
Lina
Geysa
Não sei como sua viagem foi organizada. Os gastos com alimentação estão incluídos na viagem de barco?
Carla
Oi Odone, tudo bem? Estou planejando um passeio bem parecido, mas alugando um penechette pelo Burgundy Loire. Não estou encontrando muitas informações na internet (na verdade, quase nenhuma!) e queria saber se vc pode me ajudar?
Principais dúvidas: melhor época para ir (pensando em custo e clima), qual a melhor maneira de ir de Paris para lá (ou se tem alguma outra sugestão de roteiro para lá) e se é possível visitar alguns castelos durante as paradas pelo Canal.
Muito obrigada!
Lina
Carla
O Odone não tem aparecido aqui no CP.
E eu não tenho informações sobre estas viagens. Sinto muito.
Lucia Catto
Odone,
Que privilégio! Que prazer poder desfrutar desta
aventura. Viajei com minha irmã em Junho pela
maravilhosa Alsacia encantando-me particular-
mente com a Rota dos Vinhos, sua culinária, suas
casas floridas , alegria de seu povo.
Fizemos passeios de barco pelos canais em Colmar
e Strasbourg, despertando um desejo imenso de
estarmos juntas em sua aventura na peniche, com
seus familiares. Belo relato, obrigada .
Odone Bisaglia Filho
Passados muitos meses…ninguém foi fazer este passeio? Não acredito…vamos lá, gente. Contem suas histórias
Lina
Odone
Também estou triste…Gostaria muito de ler os relatos.
Eduarda
Odoni,
São só roteiros de todos os canais da França, seus portos e atrações em cd lugar.
Servem para com ou sem pilotagem própria.
Depois, se eu for, conto para vcs.Abçs
Odone Bisaglia Filho
Iduarda,
Estes links que você nos passou, são de passeios com tripulação. São boasnmas você não curte o barco pilotando…a ver
Sueli OVB
Uau, Odoni!
Que espetáculo de viagem!
Parabéns, pela aventura e pelas informações precisas!
Eduarda
Odoni:
-Muitíssimo obrigada pelas respostas bem esclarecedoras!
Já andei muito de barco, mas sempre em pequenos veleiros. Por isso a pergunta sobre o diesel…Sempre evitávamos ligar o motor…
Estou planejando minha próxima viagem e a Alsácia está no roteiro. Já estive em meados de abril bem próximo dessa região (mas no lado Suiço) e choveu sem parar e, agora, provavelmente devo voltar na mesma época!
Por isso, vou deixar para acertar, ou não um passeio de penichette no próprio local.
Encontrei esse livro na web e estou de olho nas suas páginas já há algum tempo, pois gostaria de encontrar um roteiro de no máximo 2 a 3 dias nos canais da região.
Posto o link aqui para algum outro interessado, pois imagino que vc já o conheça!
http://books.google.com.br/books?id=6Wq7lhpWU0cC&lpg=PA182&ots=ub5B6Hqmcs&dq=penichette%2C%20canal%20colmar&hl=pt-BR&pg=PA162#v=onepage&q=penichette,%20canal%20colmar&f=false
Um abraço!
Eduarda
Odone Bisaglia Filho
Eduarda, vamos por parte, como dizia Jack, o estripador.
Não há cheiro de diesel. Nem sei porque mencionei isto.
Abastecimento de água e carregamento das baterias é feito nos portos onde pernoitamos. O preço é irrisório. A mangueira e o fio estão ao lado do barco atracado. Basta pegar e usar.
Autonomia de água- sempre abastecia à noite e muitas vezes vi que a quantidade utilizada era tão pouca que dava para seguir adiante, mas p’ra que arriscar? É tão fácil..
A recarga das baterias também é feita nos portos de pernoite, mas não se preocupe. O motor funcionando também carrega as baterias.
Utensílios de cozinha- Vem com tudo que você precisa. Pratos, talheres, panelas, frigideiras, copos, xícaras, abridor de latas e de vinho. Obs: o barco tem fogão de 4 bocas e geladeira!
Roupa de cama- Tem tudo. Lençóis, fronhas, travesseiros e um edredonzinho muito bom!
Parar fora das cidades- Pode. O barco vem com dois espeques e um martelo para fincar no terreno e amarrar os cabos de, proa e popa. Mas não precisa. Este ano, no Canal du Midi, resolvi dar uma de “easy rider” e ir para onde me desse na telha. Quando vi, estava parando exatamente nos portos sugeridos por eles. Uma informação: os canais são navegáveis de 9 às 18, sendo que o ” eclusier” vai almoçar de 12 às 13 junto com seu inseparável cachorro. Como vê, melhor seguir o roteiro deles, mas não se preocupe. A viagem é bem relax.
O barco atracado nos portos é seguro? – seguríssimo. Feche a porta com uma chavinha, passe a tranca nas bicicletas que ficam no convés e vá jantar. O que fazemos quando chegamos nas cidades é o seguinte: atracamos, desembarcamos as bicicletas(8€ por dia) e vamos conhecer a cidade. Em 30/40 minutos a cidade está vista. Compramos os ingredientes para o café da manhã e almoço do dia seguinte e voltamos para o barco. Tomamos banho e vamos jantar. Na volta, um drink, um pouco de música, filosofar um pouco e…cama.
A paisagem é monótona? – sim, é monótona. Tem sempre vaquinhas, carneirinhos, patinhos nadando no canal, plantações de trigo e feno, lagos, vinhedos, barcos cruzando em sentido contrário com gente de várias nacionalidades acenando p’ra nós, ciclistas ou cavaleiros nas margens também acenando p’ra nós. As margens são de plátanos o tempo todo. Uma monotonia. Rsrs..
Por quais cidades nós passamos? Como fizemos uma viagem de 7 dias ida-e-volta, passamos por poucas cidades: Lutzelbourg, Arzviller, Mittersheim e Sarralbe. Quando desenbarcamos, perto de Strassbourg, pegamos uma Van e fomos a mais de 30 cidades. Algumas tão pequenininhas que dava p’ra ver em muito pouco tempo. Outras, como Colmar, Ribeauvillé, Riquewihr e Mulhouse merecem mais tempo. A viagem que fizemos este ano pelo Canal du Midi passa por cidades mais importantes tais como Carcassone e Castelnaudary. Mas desta vez fizemos só ida, o que oferece mais variedade, é claro.
Continuo às ordensara o que der e vier.
Adriana Pessoa
Já tinha lido sobre essas viagens em uma revista e fiquei muitíssimo interessada. Uma proposta diferente.
Adorei seu post Odone!!
Eduarda
Odone,
Que belo relato! Vossa viagem me pareceu muito agradável.
Se me permite abusar vou lhe fazer algumas perguntas prosaicas…O cheiro de diesel é perceptível? Chega a incomodar? O abastecimento de água doce é feito nas eclusas? A autonomia do reservatório do barco quanto à água é suficiente para não causar apertos? O barco vem equipado com utensílios de cozinha? E a roupa de cama e mesa devemos levar (inclusive os cobertores)? Durante a noite é preciso parar exclusivamente nas cidadezinhas, ou não, pode-se parar em qualquer lugar? É seguro parar no meio do caminho? E nas cidades do trajeto o barco pode ficar ancorado sem ninguém tomando conta enquanto se passeia? A paisagem, nesse roteiro da Alsácia, chega a ser monótona para sete dias? Por quais cidades vcs passaram?
Muito obrigada pela paciência com o questionário e um grande abraço,
Eduarda
Cláudia Oiticica
Adorei, Odone! Proposta diferente de viajar pelo interior da França. Deve ser ótimo! Nas vezes que vi essas péniches passando fiquei morrendo de vontade de fazer uma viagem como essa. Cheguei a pegar os folhetos das empresas de locação, mas não consegui convencer o marido,rs.
Lulu Barros
Nossa… texto leve, dicas preciosas, e fotos lindas! Adorei principalmente a parte onde “ninguém enjôa”, minha grande preocupação; e o fato, claro, de que eu mesma posso pilotar me deixou ainda mais curiosa e empolgada. Dica mais que anotada. Obrigada, Odone.
Mauricio Christovão
Viajandão, Odone!!! Obrigado por compartilhar sua viagem conosco. Tenho pouca experiência com barcos(a não ser como passageiro), mas gostaria de fazer uma viagem assim.
Odone Bisaglia Filho
Rodrigo,
Muitos me fazem esta pergunta. A resposta é que…o barco é muito fácil de conduzir. Nós mesmos o navegamos. Existem algumas regras: ao cruzar com outra embarcação, diminua bastante a velocidade. Ao entrar na eclusa, enlace ( mas não amarre) os cabos de proa e de popa nos cabeços( pequenas colunas de ferro) para que a penichette fique firme, mas não fixada na eclusa. Lembre que o nível da água vai subir ou descer, dependendo do sentido. Antes de entrar na eclusa, reduza a quase zero a velocidade. O barco entrará naturalmente na eclusa graças ao ” seguimento” próprio de qualquer embarcação. Caso queira diminuir a velocidade um pouquinho, sempre se pode usar o motor reverso. Mas não quero te desistimular. Olha, todos “dirigem” o barco, todos ajudam nas eclusas. Para terminar, te digo que é possível fazer desde uma viagem romântica com apenas um casal, até uma viagem num barcão com 8 ou10 pessoas. Quanto mais gente, mais barato fica. Fui e ainda sou uma zebra em navegação, mas para pilotar uma penichette, eu sobro. Boa viagem!
PS- dentro de algumas semanas, enviarei para a Lina uma postagem contando a viagem que fizemos no Sul da França.
Rodrigo
Não vejo a hora de volta à França!! Adoraria fazer esse passeio, mas me bateu uma dúvida: quem fica no comando? Tem um funcionário ou é quem aluga??? Parabéns pelo post.
Allana
Nossa, adorei esse blog. Muitas dicas legais! Espero retornar à França em breve e aproveitar as dicas que vi por aqui!
Abs,
Allana Andrade
francabresil.blogspot.com
Jacqueline
Odone
Perdão. No meu entusiasmo eu nem tinha percebido que o post não é da Lina. Obrigada a você, então.
Jacqueline
Maravilha, Lina!
Bem quando estou lendo entusiasmadíssima “A vida secreta do Sena” de Mort Rosenblum! No livro tem tudo isso, mas sem fotos. Agora pude ver no post um pouco do que estou lendo. Como resultado da leitura, eu já havia procurado preços de peniches para aluguel. Um sonho a mais: me hospedar em um barco no Sena. E mais ainda: navegar num desses que você apresenta aqui.
Merci.
Madá
Odone, que maravilha! Fale mais um pouco sobre o outro roteiro, no sul da França.
Odone Bisaglia Filho
Que bom que você gostou, Pablo. Em 2012 farei minha terceira viagem com Penichettes. Qualquer dúvida, terei prazer em ajudar.
bisaglia@gmail.com
Pablo Gusman
Que sonho!
Hà cerca de 10 anos guardo uma revista de turismo com essa dica!
Obrigado pelo site de locação. Com ele já vi preços e agora planejarei a viagem…
Conexão Paris é um ícone do turismo francês!