Bois de Boulogne: algumas sugestões de passeios


Este bosque é a grande área de lazer dos parisienses. O Bois de Boulogne possui dois hipódromos, 28 km de pistas para cavalgar, 15 km de itinerários para bicicletas, um circuito de 2.500 metros para os amadores de jogging, um grande lago para os apreciadores de barcos a remo.

Ele engloba o parque Bagatelle, o jardim Acclimatation e o jardim Serres d’Auteuil.

Fabiana Maruno mora em Paris e me enviou fotos do seu domingo no Bois. No programa, passeios de barco e de poney com a filha de 3 anos.

O passeio de barco custa 10 euros a hora. As pessoas devem deixar uma caução de 50 euros ou 20 euros + carteira de indentidade. Os passeios de poney custam 12 euros a hora.

Aqui fica uma sugestão de passeio fora dos circuitos habituais dos turistas. O Bois de Boulogne é bonito, bem frequentado e estes dois passeios indicados ficam na região do lago inferior ( lac inférieur ).

Para completar o passeio de Fabiana, eu sugiro um restaurante muito conhecido dos parisienses o Chalet des Îles. Ele se encontra localizado em uma das ilhas do lago inferior.

Passeio romântico, pois vocês podem ir remando até a ilha ou pegar o barco do restaurante. No verão, as mesas externas ficam lotadas. No inverno, o interior do restaurante é extremamente aconchegante. Trata-se de um chalé que Napoleão III construiu, na segunda metado do século XIX, para sua querida Eugênia.

Preço do prato principal em torno de 25 euros.

Cliquem aqui para maiores informações sobre o restaurante.

Clicando aqui vocês podem ver um mapa em pdf do Bois de Boulogne.

As três primeiras fotos são de Fabiana Maruno.



Paris/Londres – um dia em Londres


Estação St. Pancras

Este é o roteiro da LuciaC para um Paris/Londres.
Apenas um dia, primeira vez em Londres?
Fala inglês?
Pegue os Doubledeckers, são os buses vermelhos de dois andares.
Sente na parte de cima, na primeira fila.
O ônibus nº 15 (ajude-me memoria!) faz ponto no Marble Arch (veja no google: double decker no 15 marble Arch).
Trajeto que permite conhecer os principais lugares históricos de Londres.
Voce pode saltar onde quer e continuar com o mesmo ticket. Salte quantas vezes quizer e não esqueca onde saltou.
Sao 5 pessoas?
Nao tem duvida!


Pegue um táxi de St Pancras (a estação)  até  Marble Arch.
Fica muito mais barato voces juntos que 5 tickets de metrô. É muito confortável e foclórico.
Os taxis levam 5 pessoas atrás.
O metrô tem linha circular, vai perder tempo se ficar estudando onde quer ir e trocas de estação.  As estações são  profundas. Haja escada!
Antes de entrar no táxi, pela janela avise ao motorista seu itinerário.(sempre faça isto): to Marble Arch, please, sir.


Va aproveitando para olhar tudo.
Russel Square, British Museum (que nem pensar em ir), melhor entrar no Harrods). Um pedaco da torre do BigBen (que é o sino e não o relógio), House of Parlament, o London Eye do outro lado do rio…
Se der sorte ele pega Oxford St, dependendo da hora e do dia não é uma boa, tem muito trânsito.
Chegando no Marble Arch, na esquina do parque esta o BusStop dos Doubledeckers. Não há como se perder.
O que vc gastaria em Paris vai gastar em Londres.
Se der, depois do ônibus que vai voltar para o mesmo lugar, tome outro táxi e va com os amigos para Sloane Square.

A noite, volte para Paris.



Jardim Bagatelle e suas rosas


Hugo, Lúcia e Graziela na primavera do Jardin de Bagatelle.

Como chegar: ou você pega o ônibus 43 no centro de Paris como indiquei neste artigo aqui, ou,  como Hugo,  você pega  o metrô linha 1 até a estação Pont de Neuilly. Lá pegue o ônibus 43. Seu ponto final está nas proximidades da entrada do Jardim.

Eu acho mais fácil pegar o ônibus em Paris. Aconselho esta opção pela qualidade suplementar do passeio. Você vai atravessar belos bairros parisienses.

Veja o roteiro deste ônibus clicando aqui.

Não se esqueça que no Bagatelle existe um restaurante excelente e muito bonito. Leia um artigo sobre este restaurante clicando aqui.



Parque Asterix – Programa para crianças


Vejam abaixo o artigo que Augusto Takaschima escreveu  para o Conexão Paris.


O Parque do Asterix comemorou vinte anos em 2009. Assim como os gauleses resistiram aos romanos, o parque luta contra a invasão estrangeira de Disney com a força de Obelix e a magia da poção do Druida.

Para quem já visitou a Disney de Orlando e pensa em visitar um parque em Paris talvez esta seja a oportunidade de conhecer um com sotaque francês.

O primeiro passo é a compra de ingresso. Se você já programou a data de sua visita é possível comprar o seu pela internet e imprimi-lo em casa. O custo é de 25 euros. Atenção, exige-se uma antecedência de sete dias. Comprar o ticket no próprio parque no dia da visita custa 39 euros para adultos (acima de doze anos) e 25 euros para crianças.

A primeira etapa é chegar no parque. Pegue o RER B3 na Gare du Nord em direção ao aeroporto Charles de Gaulle. Pare no terminal 1 do aeroporto. Procure o guichê do próprio parque e compre o ticket ida e volta do transfer (5.20 euros crianças e 6.90 euros adultos). Os ônibus saem de meia em meia hora a partir das 9h até as 19h. Esta foi a forma que escolhi para ir com a minha família ao parque. O ônibus é muito confortável e o trajeto não é longo. Outra maneira é pegar o shuttle direto  do Carrousel do Louvre. Maiores informações, consultem o site www.parcasterix.fr

O parque é dividido em cinco partes: a Gália, o Império Romano, a Grécia, os Vikings e uma viagem no tempo. A ambientação é mais austera que a Disney mas todos os personagens dos quadrinhos estão lá: Asterix, Obelix, Ideafix, César, romanos, egípcios, Cleópatra.


O parque atende bem os adeptos de atrações radicais. Amontanha russa de madeira localizada na Grécia (tonerre de Zeus) tem uma queda de 30 metros de altura. É de arrepiar cabelo de careca. Há brinquedos que simulam rios e cachoeiras. Aconselho levar capas plásticas, pois a chance de se molhar é grande.

Para quem curte shows como o do Sea World, o parque do Asterix também tem espetáculos com golfinhos e focas. As crianças adoram.

De uma maneira geral, recomenda o passeio para famílias com crianças e adolescentes, bem como os adeptos de parques temáticos.

Os comentários de todos aqueles que já conhecem este parque são bem vindos.

Fotos: Augusto e site do parc.



Um zoológico perto de Paris – Parc de Thoiry


O Parc de Thoiry é o zoológico mais interessante da França. Ele possui uma reserva africana onde os animais vivem soltos na natureza enquanto os visitantes se encontram, durante o percurso de 7 km da reserva, enjaulados nos seus carros . Além desta visita, Thoiry oferece um zoológico tradicional, um jardim botânico, um belo castelo mobiliado, o maior jardim labirinto da Europa e um restaurante simpático.

Como organizar a visita:

Pela manhã, visita de carro da reserva africana.

Em seguida almoço no restaurante do parque.

A tarde, uma caminha pelo jardim zoológico, o jardim botânico e o divertido jardim labirinto.

E no final do dia, a visita do castelo.

Preços: adulto €25 e criança €18. Esta entrada vale para a visita do zoológico, do labirinto, da reserva africana, do castelo e do jardim botânico.

Como chegar? Thoiry está a 35 minutos de Paris de carro. Pegar a auto-estrada A13 na Porte d’Auteuil. No site do parque você encontra informações detalhadas.

O parque está aberto o ano todo.

www.thoiry.net



Paris/Rouen: ida e volta no mesmo dia


Você pega o trem na estação Saint Lazare em Paris e uma hora mais tarde estará em Rouen, na estação Rouen Rive Droite. Preço da passagem, €10. Rouen é uma das mais bonitas cidades da Normandia.

Rouen é conhecida pelo sua arquitetura homogênea e preservada.

Da estação ferroviária desça, a pé, em direção a praça do Vieux Marché. No caminho observe as casas com suas estruturas de madeira típicas da região. Da praça, vá em direção ao Gros Horloge, o monumento mais conhecido da cidade.

Seguindo nesta rua você vai ver, no final, a Catedral Notre Dame de Rouen. Na minha opinião, a mais bonita da Europa.

Esta catedral com sua fachada inteiramente esculpida impressionou Monet de tal forma que, entre 1892 e 1893, ele a reproduziu na famosa série da igreja vista em vários momentos do dia. Da catedral, continue caminhando em direção à igreja de Saint Maclou.

Caminhe pela rua Martainville, visite a Escola de Beaux Arts de Rouen.

Caminhe pelas rua Damiette até a rue Eau de Robec.

Durante todo o trajeto verá muitos antiquários. Rouen é famosa por suas lojas vendendo móveis antigos e objetos de decoração. A rua Eau de Robec é estreita com um pequeno canal e passarelas dando acesso às lojas. Lindo.

Rouen possui bons restaurantes. Indico dois:

Les Nymphéas, considerado o melhor da cidade, 7 rue de la Pie, ao lado do Vieux Marché. Tel 35 89 26 69. Um fórmula no almoço por €30 com entrada+prato+sobremesa. Fechado domingo e segunda.

E o Dame Cakes, 70 rue Saint Romarin, ao lado da Catedral, para refeições mais leves, tortas e saladas. Uma refeição custa entre €15 e €20.

www.lesnympheas-rouen.com

www.rouen.fr

www.rouentourisme.com

www.voyages-sncf.com



Castelo de Vincennes


Ao lado de Paris, com acesso pela linha 1 do metrô, se encontra castelo-forte Château de Vincennes. Dos castelos-forte europeus, ele é considerado o mais conservado. Após o Louvre, é o castelo mais importante da história da França. Sua construção foi iniciada no século XII. Quando o rei mudou-se para Versailles ele foi definitivamente abandonado pela corte. A partir daí sua história foi movimentada. Foi transformado em fábrica de porcelana, de armas, em caserna e prisão. Em 1944 o castelo foi uma etapa para as unidades da Waffen SS vindas da Normandia. Uma parte das suas instalações foi dinamitada. Depois da guerra ele vem sendo restaurado. O Castelo de Vincennes, hoje, é ocupado por unidades das Forças Armadas francesas.

Fotos: Sergio T.Gonçalves

O castelo pode ser visitado e está aberto todos os dias menos dias 1 de janeiro, 1 de maio, 1 de novembro e 25 de dezembro.

www.chateau-vincennes.fr



Paris/Amsterdam


A partir do dia 13 de dezembro 2009, o TGV Thalys fará o percurso Paris/Amsterdam em 03.18h. Atualmente, da Gare du Nord, em Paris, até a estação central de Amsterdam a viagem dura mais de 4 horas. A economia de tempo é enorme, quase 51 minutos. Com esta redução, a viagem Paris/Amsterdam se aproxima da “duração simbólica” a partir da qual as pessoas preferem o trem ao avião.

Se pegarmos o primeiro trem às 06.25h, com chegada às 09.43h a Amsterdam e retorno no último, às 19.16h, com chegada a Paris às 22.35h, o bate e volta Paris Amsterdam torna-se possível.

Quanto aos preços, atualmente a ida às 06.25h está a 66 euros.

www.voyages-sncf.com



A casa do Picassiètte a Chartres


Vamos a Chartres conhecer a catedral, e claro, vamos também para visitar a Maison do Picassiètte. Este nome é um  jogo de palavras entre pique assiètte, o que literalmente quer dizer “rouba pratos”, expressão empregada para designar aqueles que visitam os amigos exatamente na hora das refeições e a palavra pic, ou seja, um objeto pontudo utilizado para quebrar pedras.

No início do século XX, Raymond Isidore, homem simples e sem cultura, construiu para si e sua família uma casa minúscula. Para decorá-la utilizou pedaços de cerâmica coloridas, como pratos, xícaras e bules quebrados. Durante mais de 30 anos Raymond decorou o interior da casa, em seguida o exterior e mais tarde todo o terreno.

Assim surgiu a Maison do Picassiètte, mais um exemplo do que chamamos de arquitetura ingênua.

Raymond morreu e em 1982 e a casa foi tombada pelo patrimônio histórico. Ela não se encontra nas imediações da catedral e fica longe para ir a pé. A solução é pegar um táxi, para aqueles que chegam a Chatres de trem.

Maison Picassiètte – 22 rue du Repos 28000 Chartres. Para maiores informações e horários de funcionamento, olhem o site abaixo.

http://www.ville-chartres.fr/site/site.php?rubr=71&srubr=80&ssrubr=336



A Catedral de Chartres: um passeio perto de Paris


Chartres está a 90 km de Paris. Se você for de trem ou de carro, o tempo de viagem será o mesmo: uma hora.

Eu fui de trem, TER, saindo de Paris às 10.34h e com ponto final em Le Mans. A estação ferroviária , de onde sai o trem para Chartres, é a Gare Montparnasse e a passagem custa 27.20 euros ida e volta.

Quando falamos sobre Chartres, estamos na realidade falando da catedral de Chartres. Belíssimo edifício gótico do século XIII, ponto de partida para a peregrinação até Compostelle. A catedral se encontra ao lado da estação ferroviária de Chartres.

A fachada e suas esculturas são bonitas. Mas o que mais impressiona em Chartres, o que atrai turistas do mundo todo, são os vitrais da catedral. Trata-se do mais importante conjunto de vitrais do século XIII.

Imagino que os construtores tenham desejado criar um contraste entre a igreja imensa, pesada e sombria e a luminosidade colorida dos vitrais. Quando a pessoa entra na igreja, e é envolvida pela penumbra, imediatamente levanta os olhos em direção à luz. Gesto simbólico do homem à procura de Deus.

Além dos vitrais, Chartres possui outra grande atração, o seu labirinto. Inúmeras catedrais da Idade Média possuíram labirintos, os quais foram, quase todos, destruídos. O de Chartres foi construído em 1.200 com pedras de calcário brancas e pretas.

Ele ocupa toda a largura da nef central e desenha um caminho de 261 metros, o qual é um símbolo de um acesso até Deus. Ou seja, o peregrino percorre o labirinto rezando e não importa a distância e os desvios, ele chegará inevitavelmente ao centro.

Durante a minha visita, o labirinto estava inacessível. As cadeiras da igreja o cobriam. Me informei mais tarde e soube que ele é liberado poucos dias por ano, durante a semana santa.

Passando para assuntos mais profanos, almoçamos, após a visita,  ao lado da catedral, na brasserie La Serpente. Pedimos uma garrafa de Sancerre (22 euros) para acompanhar um salmão (15.90 euros) e um jambon à l’os, o quer dizer, presunto cozido com osso (14.50 euros).

http://cathedrale.chartres.free.fr