Conexão Paris

Saber quais são os principais golpes e estar preparado para reagir é a melhor maneira para evitar roubos e problemas em Paris.

Publicamos vários artigos sobre os diversos golpes: golpe do anel(leiam aqui), da pulseirinha (leiam aqui), do blusão de couro (leiam aqui), da dupla conta do restaurante (leiam aqui)…Publicamos um pedido da polícia de Paris no sentido de não comprar nada dos camelôs (leiam aqui).

Pela primeira vez assisti um “ataque” à turistas japoneses.

Estava andando na lateral da Opera Garnier onde se encontra o ponto do Roissybus, o ônibus que liga o aeroporto CDG e Paris. Na minha frente quatro jovens abordavam todos os passantes  visivelmente turistas. Abraçavam as pessoas e pediam para assinarem uma petição. Aqueles que respondiam alto, com segurança e certa agressividade ficavam livres das “mocinhas”.

Os franceses  se desviavam andando rápido ou atravessavam a rua. Continuei seguindo o grupo porque queria ver o modus operandi.

De repente elas encontraram dois japoneses tímidos e amedrontados. Elas os cercaram e enquanto umas os  abraçavam rindo e conversando, outras tentavam abrir bolsas e bolsos.

Confesso que só tive coragem para reagir quando alguns trabalhadores que estavam dentro do espaço da Opera sairam para “espantar” as ditas cujas. Quando vi que não estava sozinha na proteção dos pobres coitados, comecei também à gritar.

Vocês acham que elas foram embora? Não! Riram, fizeram sinais obscenos em nossa direção, se afastaram das vítimas mas continuaram por alí, à procura.

Eu atravessei a rua e fiquei do outro lado as observando. Neste momento tirei estas fotos. Os trabalhadores não voltaram para o interior da Ópera e também ficaram um tempo de ôlho. Elas fizeram várias idas e voltas, tentaram abordar outros japoneses mas não “atacaram” mais.

Continuei meu caminho e na volta elas não estavam mais no setor.

123 Commentários | Na categoria: Informações Básicas, o que evitar, conselhos práticos | tags: informações básicas. | #

Francês tem fama de mal humorado. Toda fama tem sua parcela de exagero, mas uma coisa é fato: os franceses são muito bons em resmungar (em francês, râler) e em xingar. Muitas vezes, acabam ficando mais charmosos ainda. Outras, ganhariam o Oscar (ou o César)  da grosseria. No começo, eu ficava assustada. Depois, descobri que é só levantar o nariz e retrucar.

Abaixo,  alguns dos resmungos e xingamentos mais comuns:

Foto de Timothy Vollmer

- Em primeiro lugar, o básico merde! Esse é leve, você pode se arriscar a soltar uns merdes de vez em quando que não vai fazer mal a ninguém.

- Depois, temos putain! O significado ipsis litteris é o mesmo do português, mas o uso é diferente. Não o use para ofender ninguém! Quando acontecer algo inesperado ou ruim, solte um putain.   Se quiser salientar seu descontentamento, você pode optar pela versão mais elaborada: putain de bordel de merde!

- Quer mandar alguém calar a boca, de forma curta e grossa? Ta guele!

- Se precisar ofender alguém de forma vulgar, chame-o de con ou se precisar ser ainda mais agressivo,  connard. Se for uma mulher, conasse.  Tem também o salop! – salope! para as meninas. O con, quando antecedido pelo adjetivo “velho” (vieu),  passa a ser carinhoso: vieu con!  Ou seja, você pode usá-lo brincando com velhos amigos.

- Agora, se o negócio ficar feio de vez, você pode apelar para o va te faire foutre. Esse eu nunca tive coragem de usar e também não ouso traduzir. Temos o equivalente em português e é feio!

Espero que vocês não precisem de nada disso, e fiquem apenas no merci, je vous em prie!, c´est merveilleux!

78 Commentários | Na categoria: Informações Básicas, o que evitar, conselhos práticos | | #

Foto: Kátia Almeida

Guarda volumes no Charles de Gaulle.

Graças à  minha amiga LuciaC, fiquei sabendo que o guarda volumes do aeroporto Charles de Gaulle está operando de novo. Ele está localizado noTerminal 2 perto da estação do RER/TGV, no nível 4 em frente do hotel Sheraton. Eles possuem um telefone: 01 34 38 58 90. Aberto todos os dias das 6h às 21.30h. Tarifas: 6 euros por mala/6 horas; 12 euros/12 horas; 15 euros/24 horas; do segunto ao quarto dia acrescentar mais 7.50 euros e a partir do quinto dia acrescentar 5 euros por dia.

Informações necessárias para o procedimento da détaxe.

Os guichês da alfândega francesa estão localizados em todos os terminais, menos no 2D. O site do aeroporto informa  que os procedimentos para receber o imposto TVA podem ser feitos nestes guichês e nas casas de câmbio Travelex.Vejam os pontos Travelex clicando aqui.

Informações turísticas no aeroporto.

Os pontos de “Informação turística” ficam abertos todos os dias. Neles é possível comprar entradas para monumentos,  museus e espetáculos. Vocês podem encontrá-los nos endereços abaixo.

• Terminal 1, nível arrivées, porte 4, de 7h à 20h30.
• Terminal 2C, diante da  porte 5, de 7h à 14h15.
• Terminal 2D, porte 5, de 8h à 22h30.
• Terminal 2E, nível arrivées, “Galerie”.
• Terminal 2F, nível arrivées, porta 11, de 7h à 21h30.

Espaço VIP acessível à todos.

Salão Ícare é um espaço VIP acessível mediante reserva no site  “aeroportsdeparis.fr” e pagamento de taxa de 30 euros. Aberto de 7 às 21h. O salão oferece acolhimento simpático, televisão, bar, jornais e revistas nacionais e internacionais, espaço de trabalho com computadores, acesso wifi e telefone gratuitos. Uma solução para aqueles que passam horas esperando a conexão.

Para informações completas cliquem aqui.

72 Commentários | Na categoria: Informações Básicas, o que evitar, conselhos práticos | tags: Conselhos práticos, informações básicas. | #

Vocês tem me relatado com frequência  casos de  roubo de celulares colocados em cima das mesas dos cafés,  roubo de carteiras e bolsas no metro, compra de falsos tickets nas estações ferroviárias.

Na realidade a polícia francesa está preocupada com o aumento de roubos com violência em Paris. No banco dos acusados os bandos de jovens romenos que agem sob a direção de chefes cuja identidade permance desconhecida. São menores do sexo feminino que abordam os turistas nas estações do metrô. A tática é sempre a mesma, enquanto a primeira faz a abordagem nas plataformas de embarque, nas escadas ou nas esteiras rolantes, as outras atacam a vítima  e roubam o que conseguem. A última novidade é um  mini-arrastão nas varandas dos cafés. Elas levam sanduíches, iPhones, bolsas, fritas, o que encontram em cima das mesas.

Se por acaso seu smartphone foi roubado, você deve imediatamente bloqueá-lo para que impedir a revenda.  Para isso você deve ter seu número de identificação, o IMEI. Você faz uma declaração de roubo à polícia e em seguida ela será transmitida ao operador que é obrigado, por le,i a bloquear o aparelho. O número IMEI se encontra abaixo da bateria ou na embalagem do smartphone.

Daqui a pouco a Romênia vai entrar para o Comunidade Econômica Européia e me pergunto se a situação não vai se agravar.

Entram também  nas estatísticas do aumento da violência na capital francesa, os camelôs africanos ou indianos com suas torres Eiffel penduradas no braço. Antes eles ficavam estacionados exibindo a mercadoria e atentos para escaparem da repressão. Já os vi várias vezes correndo da polícia. Agora estão com uma abordagem agressiva na esperança que o turista compre por medo. Eles  estão mais seguros de si e mais organizados. Quando percebem a presença dos policiais,  se reúnem rápido em grupos de 20 ou mais pessoas e os enfrentam para impedirem a confiscação da mercadoria.

Por trás disso tudo, os fabricantes e importadores chineses que ganham milhões vendendo a torre símbolo de Paris aos pobres clandestinos do sub-mundo.

A Polícia começou uma campanha pedindo aos turistas para  não comprarem os artigos dos camelês. Eles alertam também sobre a venda de tickets falsos.  Comprem tickets e passagens somente nos guichês ou nos distribuidores automáticos. E última recomendação, não aceitem ajuda de ninguém.

Fonte: Le Figaro.fr.

240 Commentários | Na categoria: Informações Básicas, o que evitar, conselhos práticos | tags: Conselhos práticos, informações básicas. | #

Até final de agosto 2011, em certas estações do metrô de Paris, os turistas serão ajudados e guiados por 200 jovens vestidos de um boné branco e uma camiseta verde com o logotipo da RATP.

Eles vão explicar como comprar os tickets de transporte,  qual o melhor trajeto para chegar nos principais monumentos ou para qualquer endereço desejado. Vocês encontrarão as “camisetas verdes” nas estações abaixo:

Ligne 1 : Porte maillot, Franklin D. Roosevelt, Palais Royal, Gare de Lyon
Ligne 2 : Anvers
Ligne 3 : Gallieni, Havre Caumartin
Ligne 4 : Gare de l’Est, Gare du Nord, Gare Montparnasse, Saint Michel
Ligne 5 : Bastille
Ligne 6 : Bir Hakeim, Trocadero
Ligne 7 : Cadet, Chaussée d’Antin La Fayette
Ligne 8 : Opéra, Grands Boulevards
Ligne 9 : Porte de Montreuil
Ligne 10 : Gare d’Austerlitz
Ligne 11 : Hotel de Ville, Republique
Ligne 12 : Concorde
Ligne 13 : Saint Lazare
Ligne 14 : Bercy
Rer A : La Defense, Charles de Gaulle Etoile, Gare de Lyion, Val d’Europe, Marne La Vallée Chessy
Rer B : Saint Michel Notre Dame, Denfert Rochereau

A RATP está substituindo os guichês tradicionais por distribuidores automáticos. As pessoas que pegam metro pela primeira vez e não entendem o francês podem se sentir perdidas nas grandes estações dos aeroportos ou de Paris. A presença deste monitores será de grande ajuda.

Além disto, a RATP criou, nas grandes estações do metrô e do RER, uma sinalização bilingue francês/inglês. São setas marcadas no solo que indicam as correspondências das seguintes estações:

Charles de Gaulle Etoile (Rer A)

Marne La Vallée – Chessy (Rer A)

Gare du Nord (ligne 4)

Gare Montparnasse (ligne 4)

Trocadero (ligne 6)

Bercy (ligne 14)

44 Commentários | Na categoria: Informações Básicas, Uncategorized, o que evitar, conselhos práticos | tags: Conselhos práticos. | #

Texto da leitora Maria das Graças.

Compra de bilhetes IDTGV com cartões de crédito emitidos no Brasil

Compra de passagens de trem na França é assunto recorrente aqui no blog e, por essa razão, registro, a seguir, a dificuldade que tive ao comprar bilhetes IDTGV nos 1ºs dias de julho de 2011.  É importante o registro da data já que tudo muda o tempo todo no mundo.

Bilhete IDTGV é comprado exclusivamente pela Internet.  A principal vantagem é o excelente preço, incomparável a qualquer outro.  Mas, além do preço, temos o conforto de fazer tudo em casa. Compramos e imprimimos o bilhete e ao chegar à estação é só apresentá-lo ao agente, na plataforma de embarque, junto com um documento de identidade e boa viagem.  Sobre as facilidades no embarque, é o que diz o site. Eu ainda não embarquei.

Motivei-me a comprar no site IDTGV depois de ler, no Conexão Paris, um comentário positivo de uma leitora do blog no post  “Primeira Classe nos Trens Franceses de Alta Velocidade”.  Essa leitora havia comprado os mesmos bilhetes aqui no Brasil.

Para começar não é obrigatório mas é desejável que abram uma conta cliente IDTGV  aqui: http://ventes.idtgv.com/Register.aspx .  É rápido e ela será útil como referência no contato com o site, nas consultas futuras, reimpressão do bilhete, etc.

O site de compra, por sua vez, é bem amigável http://ventes.idtgv.com/ e é fácil a escolha da data, classe (1ª ou 2ª), horário e assento. Chega-se ao final do processo de compra e o site avisa que o processamento pode durar até 60 segundos.  Muitos 60 segundos depois e nada aconteceu.  Atualizei a página e apareceu uma caixa de diálogo com a mensagem “carte de crédit refusé”.  A razão eles não dizem.  E ainda nos orientam a tentar até 3 vezes por dia com o mesmo cartão ou com outros.

Depois de várias tentativas frustradas resolvi consultar a FAQ (perguntas mais freqüentes) e qual não foi a minha surpresa ao constatar que os cartões de crédito emitidos no Brasil não são aceitos (os meus são Visa e Mastercard Internacionais). Inacreditável no mundo de hoje!  Inconformada e certa de que eu precisava fazer qualquer coisa que me permitisse comprar os meus bilhetes fui em frente.

Enviei a 1ª mensagem onde eu dizia que moro no Brasil, meus cartões foram emitidos no Brasil mas não consigo comprar bilhetes IDTGV.

A resposta confirmava o que eu já sabia.  Não era possível comprar no site com cartões de crédito emitidos no Brasil. Mas se eu quisesse eles pediriam ao serviço de contabilidade deles para desbloquearem os meus cartões.

Enviei a 2ª mensagem aceitando o desbloqueio.  Nesse momento o cadastro no site foi de suma importância pois informei o meu número de conta cliente IDTGV e através dele fizeram o desbloqueio.  Não informei os nºs dos meus cartões.  Em seguida me avisaram que os cartões já estavam desbloqueados.

Animadíssima, no dia seguinte pela manhã, tentei novamente e nada:  carte de crédit refusé.

Enviei a 3ª mensagem dizendo que eu não tinha conseguido, apesar do desbloqueio dos cartões, e pedi que me ajudassem ou dissessem o que mais eu teria que fazer.

À tarde, mesmo sem resposta, resolvi tentar novamente já que eu ainda poderia fazer duas tentativas.  Voces não imaginam o meu contentamento quando no final apareceu uma página completamente diferente das que eu tinha visto até então dando todos os dados dos bilhetes e me dizendo que eu receberia um e-mail de confirmação, a partir do qual eu poderia imprimir os meus bilhetes.  Maravilha! Hoje já estou com os meus bilhetes impressos.

O site é em francês, inglês ou espanhol.

Agradeço a amiga Maria das Graças esta dica e acrescento um pequeno detalhe. Quando compramos passagem iDTGV podemos escolher o ambiente do vagão. Quer um ambiente onde possa conversa com o vizinho, escutar música ou mesmo telefonar? Escolha iDZAP. Se quiser dormir e ficar tranquilo no seu canto, a opção é iDZEN.

101 Commentários | Na categoria: o que evitar, conselhos práticos, transportes,metro,ônibus,táxi,avião,trem,bicicleta | tags: Conselhos práticos, transportes. | #

Fonte: Le Figaro.

A pedido dos leitores faço um resumo da situação.

Todos já sabem que vários legumes entraram para a lista de suspeitos e até agora nada foi comprovado. A origem da bactéria Eceh continua desconhecida e os detetives estão a ver navios. A única certeza das autoridades alemãs é que os alimentos contaminados são os vegetais e eles foram consumidos ou cultivados na região de Hambourg. Aí está o problema. O mercado de legumes é mundial: as sementes são compradas em um país, plantadas em outro, em seguida os legumes  embalados em um terceiro e distribuidos mundo afora.

A carne possui uma traçabilidade: pode-se ir do bife no prato até o animal. Os legumes não. Por isso o trabalho insano dos pesquisadores sanitários.

O governo francês colocou a população em estado de alerta em relação aos legumes?

Não. Na França, nenhuma restrição. Mas foi lançado um alerta aos franceses que partem para a Alemanha:  nada de  legumes crus nas refeições.

No meu grupo social alguns continuam normalmente a vida sem inimizades com tomates, alfaces e pepinos.

Outros, mais precavidos ou paranóicos – o tempo dirá – não comem nada que não passe por um tempo de cozimento de 20 minutos.

17 Commentários | Na categoria: o que evitar, conselhos práticos | tags: Conselhos práticos. | #

Leiam este depoimento de Fábio Araujo.

Olá Lina!!!
Estive em Paris do dia 15/04/11 a 23/04/2011.

Ao retornar, dois dias depois comecei a sentir muita febre e indisposição.  Achava que estava com uma virose passageira mas,  como o quadro se agravou muito, precisei ser internado e após vários exames, finalmente, foi diagnosticado que havia contraído sarampo, muito provavelmente em Paris ( esta doença já é considerada erradicada do Brasil desde o ano 2000 ).

Após este diagnóstico, fiz algumas pesquisas e verifiquei que está tendo um surto de sarampo na Europa e principalmente em Paris. Sabendo do grande alcance do seu blog entre os turistas e também diante da falta de informações nos sites oficiais de saúde do Brasil e da França, gostaria, se possível ,que você alertasse os brasileiros que pretendem ir a Paris quanto ao perigo de se contrair tão grave doença.

Todos devem atualizar seus cartões de vacinação antes de viajar, inclusive com a vacina dupla-viral (vacina para rubéola e sarampo).
Muito obrigado por poder utilizar tão valioso espaço para este informe de utilidade pública.
Fábio Araújo

79 Commentários | Na categoria: o que evitar, conselhos práticos | tags: Conselhos práticos. | #

A leitora Renata B. deixou uma dica ótima nos comentários. Copio aqui a sua contribuição para o Conexão Paris.

A Louis Vuitton e outras lojas não descontam o detaxe na compra, é preciso recuperar o dinheiro depois.
Toda vez que você faz uma compra, eles te dão o formulário do détaxe juntamente com o envelope que você irá usar no aeroporto para colocar as notas no correio. Nas compras que fiz, recebi 2 tipos de envelopes diferentes (Global Blue ou Premier Tax). Resolvi ler os envelopes e vi que havia escritórios parceiros que devolviam o dinheiro em Paris mesmo. Escolhi os endereços na Champs Elysees, pois eram próximos do meu hotel e fui checar. Foi a melhor coisa que fiz. Na verdade, são casas de câmbio que são parceiras do Global Refund. Eles cobram uma pequena comissão, mas te devolvem o dinheiro na hora! Sem filas ou burocracias! Só é preciso mostrar o passaporte e o cartão de crédito.
Resumo: Fazia as compras e já gastava o dinheiro devolvido!! rsrsrs
É preciso dizer nas lojas que você quer a devolução em dinheiro. Mesmo assim, você deve carimbar os formulários no aeroporto e colocar os envelopes no correio. Se  optou pela devolução em dinheiro, são duas filas no aeroporto. A primeira, onde eles (teoricamente) olham as mercadorias e carimbam os formulários e outra para pegar o dinheiro. Como eu já havia restituido tudo em Paris, só tive que ficar na primeira. Detalhe: as duas estavam IMENSAS. Conversando com outros brasileiros na fila, percebi que ninguém conhece esse procedimento e morreram de invejam de mim.
Espero ter contribuido um pouco com o blog que tanto me ajudou!

163 Commentários | Na categoria: compras, lojas, butiques, o que evitar, conselhos práticos | tags: Compras, Conselhos práticos, o que evitar, conselhos práticos. | #

Paris é para os pedestres e os pais que viajam com suas crianças deveriam alugar carrinhos.

Uma idéia de preços: um carrinho com o da foto, por 4 dias, custa 20 euros.

Vocês podem, do Brasil, reservar por internet no site indicado abaixo. A reserva com antecedência permite um desconto de 30%.

Quanto ao porta-bebê, vocês não precisam atravessar o Atlântico com ele. A Familib oferece também este serviço.

Entrem no site da empresa Familib aqui.

A loja para a retirada do carrinho e porta bebe em Paris é perto do Jardin du Luxembourg, local de fácil acesso. Ela se chama  My Sweet Bio, 8 rue de l’Odeon 75006 Paris. Metrô Odeon.

78 Commentários | Na categoria: compras, lojas, butiques, moda infantil, o que evitar, conselhos práticos, programas para crianças | tags: programas para crianças. | #