Tabela com equivalência dos tamanhos de roupas e sapatos: os números franceses e a equivalência brasileira. Tabela vai facilitar comprar roupas e sapatos.
ONDE FICAR EM PARIS – DICAS DOS MELHORES BAIRROS E HOTÉIS |
Uma dúvida freqüente dos leitores do Conexão Paris é a equivalência entre os tamanhos das roupas e dos sapatos no Brasil e na França.
Assim como aí, não existe aqui uma padronização nos tamanhos e na numeração. Cada marca adota um sistema próprio que, apesar de baseado nas mesmas regras de modelagem, vária de uma para a outra.
Tabelas de conversão
Usando a minha experiência e fazendo um cruzamento entre as diferentes tabelas e conversores de medidas encontrados em sites especializados, construí as tabelas (resumidas) abaixo.
Tais tabelas são apenas uma referência para que a pessoa tenha uma idéia de qual tamanho pedir ao vendedor. Vale lembrar que sempre se deve experimentar tudo antes de comprar.
CALÇADOS FEMININOS
Brasil 34 35 36 37 38 39
França 36 37 38 39 40 41
ROUPAS FEMININAS (incluindo calças)
Brasil 36 38 40 42 44 46 48 50
França 34 36 38 40 42 44 46 48
CALÇADOS MASCULINOS
Brasil 38 39 40 41 42 43 44
França 40 41 42 43 44 45 46
CAMISAS MASCULINAS
Brasil 35 37 39 40 41 42 43
França 36 38 39 41 42 43 44
TERNOS
Brasil – 46 – 48 – 50 52
França 44 46 48 50 52 54 56
CALÇADOS INFANTIS
Brasil 24 25 26 27 28 29 30 31 32
França 24 24 25 25 27 28 29 30 32
ROUPAS INFANTIS EM GERAL
Brasil 2 4 6 8 10 12 14 16
França 3 5 7 9 10 12 14 16
Para os mais tecnológicos, existe um aplicativo para iPhone chamado Size It! que faz a conversão das numerações de roupas de vários países incluindo o Brasil.
No site Booking você reserva hotéis com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Pesquise horários de trens e preços de passagens e compre a sua com antecedência para garantir os melhores preços.
No site Seguros Promo você compara os preços de várias empresas seguradoras e contrata online o seu seguro de viagem.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro na Rentcars.
Veja as melhores ofertas de passagens aéreas da Air France.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para visiteparisape@gmail.com
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
45 Comentários
juliana
bruno
o numero 36 na frança equivale o 34 no brasil
Rodrigo Lavalle
Juliana, se você está se referindo à numeração de sapatos femininos, sim, o 36 na França equivale ao 34 no Brasil.
Bruno
Alguém sabe me confirmar exatamente o que seria na França o número 36 feminino aqui no Brasil
Parece que cada site de pesquisa tem uma medida!??
Obrigado
Mariclara
Oi, você sabe a correspondência de tamanho de lingerie?
Rodrigo Lavalle
Mariclara, veja nesse site mas sugiro que você experimente. Essas conversões de tamanho variam muito.
Elisabete Adami Pereira dos Santos
Boa noite! comprei, há uns vinte anos, calças de uma marca parisiense chamada Absolu, e fica na rue saint denis. São de couro de porco na frente e strecht atrás. Ainda estão boas mas antigas. A numeração, na época, dessas calças, era T3, ou T4. Não consigo a equivalencia para as numerações atuais, depois que começou a vigorar o Mercado Europeu. Você saberia dizer a que números correspondem? Obrigada!!!
Rodrigo Lavalle
Elisabete, fiz uma pesquisa e achei esse site com uma tabela de conversão: http://www.leszoccas.fr/43+guide-des-tailles-femme-et-homme.html.
valmir ribeiro lopes
Na França as camisetas são comercializadas pelos tamanhos S, M, L, XL e XXL, como fazer para comprar uma camiseta tamanho Grande, será que é o tamanho L?
Sabem informar?
Rodrigo Lavalle
Valmir, na teoria o tamanho L corresponde ao tamanho Grande mas é sempre recomendável experimentar antes de comprar.
Altona Ap de Souza
Boa tarde
Estou em Madrid no Brasil meu sobrinho calça 33 de calçado ,eu gostaria de saber a numeração aqui pois quero levar presentinhos
Muito obrigada
Rodrigo Lavalle
Altona, infelizmente não sabemos a relação da numeração espanhola com a brasileira. Sugiro que você pesquise no google.
Abraços.
Unno Nascimento
Bom dia , por favor sabem me dizer onde posso encontrar malas Boas e com preços acessíveis em Paris? Estou em Montpellier no momento e final de semana irei a Paris. Desde já agradeço a atenção. Aaahhh SITE EXCELENTE!!!! Esta me ajudando muitíssimo. Parabéns!!!!!!!
Rodrigo Lavalle
Unno, a loja Rayon d’Or possui desde malas baratas “made in China” até malas de boas marcas. Alguns endereços:
178 rue du Temple, 75003
116 rue de Rennes, 75006
93 rue St Lazare, 75009
geovana
eu quero tudinho que tiver
Francy
Rodrigo ,estas informações ,são preciosas ! Texto para salvar .
Fernanda
Podia ter de lingeries tb, pq lá os tamanhos são completamente diferentes dos daqui.
Também sou Lina
Adoro esse site!
Quando visitei Paris, você me ajudou muito. Agora tive essa dúvida enquanto olhava roupas pela internet, digitei no Google e, mais uma vez, você me ajudou!
Muitíssimo obrigada!
karla
Esse site tem jeans e tem umas numerações diferente se alguém quiser ver: http://www.dmljeans.co.uk/chinos-trousers-c3/dml-jeans-mens-city-chino-regular-fit-in-brown-p52
karla
Pessoal! E sobre as medidas de calça jeans? Alguém sabe?
karla
Alguém poderia me ajudar? Quero comprar uma calça jeans masculina, mas não entendo as numerações, exemplo: 34-s, 34-r, 34-L, como seria essas numerações? Grata
Tamires Almeida
Olá! Bom, eu queria saber a numeração de lingeries França/Brasil .. alguém poderia me ajudar.. meu email : tamiresalmeida84@hotmail.com
Rodrigo Lavalle
Sim, Raquel. Eu digo na matéria que as tabelas são apenas uma referência e que TUDO deve ser experimentando.
Abs,
Rodrigo Lavalle
Raquel
Olha, acho que essa tabela é bem aproximativa, mas não totalmente correta. Eu por exemplo calço 36 no Brasil e na sua correspondencia, calçaria 38 aqui na França. No entanto, todos os calçados que eu comprei aqui (e que cabem direitinho no meu pé) são de numero 37!! E como meu pé não pode diminuir de tamanho… rsrs
O negocio é experimentar se você tiver no local. Se a compra for feita pela internet, vai ser uma questão de sorte mesmo.
silvia
Siiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmm… e a conversão dos tamanhos de calças jeans masculinas??????
Luci
Uma informação: onde comprar artigos esportivos para trekking (bota, capa, mochila, etc…)? Há alguma loja especial que possa indicar? Estarei em Paris em julho deste ano e a próxima viagem que planejo à Europa será para fazer o Caminho de Santiago de Compostela. Pensei em adquirir alguns artigos de que vou necessitar.
Lina
Luci
http://www.auvieuxcampeur.fr/adresse_parisql
Nas lojas Vieux Campeur. São 28 butiques no mesmo bairro. Explore com calma o link acima.
Wagner Nascimento
A não ser que você esteja precisando muito, evite comprar roupas e calçados em Paris… É extremamente caro em relação a outras cidades e países (inclusive o Brasil).
Abc!!
Amélia
Pôxa, tão simples, como não vi isto antes, rsrsr!!!
Grata, gente!!
Ricardo
Só não baixem esse app pro iPhone porque pelo que vi só tem reclamação nos comentários de quem comprou ($0,99).
Marina
Estou precisando de endereços de lojas de artigos de ballet! Vc teria alguma(s) para indicar?
Obrigada
conexaoparis
Marina
A melhor de Paris: http://www.repetto.com/boutique/home
Beth Lima
Rodrigo e Beth
Obrigada pela informação.
Beijos!
Rodrigo Lavalle
Beth Lima, é isso mesmo!
Beth
Beth Lima
É fácil entender.
Sapatos femininos na França são dois números maiores do que no Brasil.
Roupas femininas, dois números menores…
Roupas para homens?
Nunca vou entender, nem aqui nem lá!
Vou no “Olhômetro”!
Risos e abs.
Beth Lima
Rodrigo,
Ao copiar as tabelas, observei que as numerações de camisas masculinas são sempre um número acima da numeração brasileira. Mas o número 39 é igual para os dois países. É isso mesmo?
Jane Curiosa
Rodrigo
Arrasou!Informação realmente útil.
Maria Helena Ranghetti(Lenna)
Esta tabela sempe foi complicada para mim! Vou imprimir e levar comigo…Grata, Lina!!!
Adriana Pessoa
Dicas muito úteis.
Para imprimir e guardar.
Maurício Christovão
Super útil, como costumam ser as dicas do Rodrigo.
Vil Muniz
Oi Rodrigo!
Gostei da dica,dá pra a gente ter uma noção!
beijocas!
Pati Venturini
Artigo de utilidade pública, muito bom! Quanto a provar as roupas antes de comprar, concordo plenamente. Até hoje não consegui comprar uma única peça de roupa pela internet, e fico admirada com quem consegue!
Adriana
É verdade que em Paris é fácil achar sapatos femininos de numeração grande? Calço 42 e aqui no Brasil é quase impossível, só em lojas especializadas…
Beth Lima
Rodrigo,
Dica excelente!
Essa é mesmo uma dúvida muito frequente entre os turistas.
Suas dicas são muito bem vindas.
Obrigada