Os Bric e a imagem do Brasil na França


Nos anos 1980, 1990 os franceses associavam o Brasil ao futebol, carnaval, praias, inflação, bossa nova, travestis e favelas. Nos jantares entre amigos estes eram os principais temas que os franceses queriam discutir comigo. No final do anos 90 e início do século XX outros temas apararecerem, como amazônia e violência sendo que inflação e travestis desapareceram. Nos últimos dois anos houve uma introdução de novos temas como petróleo, Embraer, Bric, soja, suco de laranja, alcool.

Ao longo destes anos eu fui uma observadora da maneira como a mídia francesa descreve o Brasil e da maneira como os parisienses espelham os interesses desta mídia. De uma imagem de país bonito, festivo e cheio de problemas o Brasil passou a ser visto como um país produtor de petróleo, com taxas de crescimentos elevadas se comparadas com as francesas, com uma indústria sólida, o gigante exportador da América Latina.

Na última semana a imprensa francesa colocou em destaque mais uma vez o termo Bric. Acho que todos conhecem esta expressão, Brasil, Russia, India e China, os famosos países ditos emergentes. Pois bem, a França conta com a presença dos novos ricos destes países para incentivar o seu turismo.

crillon1.jpg

foto: hotel Crillon

Nas páginas do Journal du Dimanche um artigo sobre a renovação dos hotéis palácio de Paris e a construção de novos palácios para atender esta clientela exigente.

Neste agosto 2008 81% das suites luxuosas dos palácios da capital francesa estão ocupadas graças aos Bric, clientes fiéis. O preço destas suites varia entre 800 a 15.000 euros por noite. O Park Hyatt Vendôme, o Crillon, o Plaza Athènèe, o Meurice, o Fouquet’s Champs Elysèes, o George V são os atuais hotéis de luxo de Paris. Dois novos palácios estão em construção. O Mandarin Oriental na rue Saint Honoré ficará pronto em 2010. No praça Iená, o grupo Shangri-la constroi um outro que será inaugurado em 2009 e o Royal Monceau está em reformas. Tudo isto para os Bric.

lily.jpg

foto: Vila Leopoldina

Após o Journal du Dimanche eu abri o Le Figaro e o que vejo? Uma reportagem intitulada Mistério em torno da mansão mais cara do mundo, uma imensa casa situada na Côte d”Azur em frente ao Cap Ferrat. Esta mansão se chama Vila Leopoldina e sua proprietária Lily Safra, viuva do banqueiro brasileiro, se prepara para vende-la ao preço de 500 milhões de euros. O negócio do século.Uma transação que ultrapassa o preço pago por Mittal por uma propriedade ao lado do Kensington Palace em Londres, 147,28 milhões de euros.

Uma das facetas do Brasil agora é esta, país cheio de milionários exigentes.


17 Comentários, Comentar ou Ping

  1. Ola Maria Lina!

    Faltou falar que agora o Brasil também é o pais da cirurgia plastica. Ja’ vi uns 2 documentarios na TV francesa sobre o assunto e quase TODOS os meus amigos e colegas franceses me perguntam se é mesmo verdade que todo mundo faz cirurgia no Brasil. Essa é uma das novas imagens do Brasil.

    A bientôt!

    August 14th, 2008

  2. conexaoparis

    Adélia
    Exatamente, me esqueci deste assunto, uns dos preferidos dos franceses. Vi uma peça de teatro, os personagens falavam sobre viagens e um deles diz que dentro de algumas semanas iria ao Brasil. Fazer o que? pergunta o outro. Plástica, responde o primeiro.

    August 14th, 2008

  3. Claudia K

    Na Europa, a cirurgia plástica tem outra dimensão. Mas a verdade é que muitos europeus se submetem à cirurgia mas não divulgam.
    Eu tenho pavor pois já tive de fazer várias cirurgias não-opcionais e conheço perfeitamente o risco que representam(risco não necessariamente de morte).

    August 14th, 2008

  4. Oi Maria Lina: Excelente esse seu post, eu tb tenho muita curiosidade para entender o modo como os franceses nos vêem e ao longo de minhas visitas a Paris pude perceber realmente que hoje o turista brasileiro é muito bem vindo.É só ir nas Galleries Lafayette para ouvir as chamadas de promoções em português, por exemplo.
    Quanto à plástica, é bem verdade que o brasileiro a banaliza, faz como se fosse uma visita ao dentista. Conheço várias mulheres que já fizeram não apenas uma, mas duas, três, cinco vezes…A ditadura da beleza e eterna juventude aqui é uma das mais cruéis! Abraços…

    August 14th, 2008

  5. oi lina! é, o bric está com tudo mesmo… estou fazendo uma monografia de pós-graduação sobre o mercado de luxo e me impressionou a força destes países! o brasil, na américa latina, desponta como “o país”, responsável por receber mt investimento de flagships a gdes hotéis/serviços de luxo, p/esta parcela dos novos ricos que surgem. no entanto, o brasil é ainda visto como país exótico em mt lugares, o que é uma pena… na frança, ou mesmo em outro países europeus, sempre fui bem recebida como brasileira, mesmo não pertencendo a esta classe que surge (risos)! espero que possamos ser reconhecidos pelo nosso valor cada vez mais! bjs!!!

    August 14th, 2008

  6. Patrícia Venturini

    Realmente, o número de milionários no Brasil tem aumentado consideravelmente, aquecendo o mercado de luxo aqui e lá fora. Mas me impressionou muito mesmo foi a quantidade de indianos e chineses na Europa, que observei na minha última ida à França e Suíça, chama atenção.

    August 14th, 2008

  7. Parece que o Leopoldina já foi vendido para um magnata russo, lá tb tem um monte de milionários emergentes, e a maioria absoluta na pobreza, como aqui…
    um abraço,
    clara lopez

    August 14th, 2008

  8. Foi desmentido em jornal ,pela D.Lily Safra ,que ela vendeu a casa.. mas como se sabe onde há fogo.. tem fumaça… e por falar em cirurgias plásticas o número de angolanos vindo para o Brasil fazer estas cirurgias são bastante xpressivos.nada como petrodolares.. Bom fim de semana!

    August 15th, 2008

  9. Cybelle

    Olá Maria Lina:

    Parabéns pelo Blog!

    Pois é, com esta mudança de percepção , como está o processo de entrada na França para os brasileiros, principalmente jovens estudantes em viagens curtas de estudo (menos de 90 dias)?

    Com os incidentes ocorridos na Espanha (deportação de estudantes brasileiros) e com a Inglaterra fazendo “estranhas” solicitações ( policiais britânicos controlando o embarque de brasileiros nos Aeroportos brasileirosl!!); e principalmente, com as confusas informações no site do Consulado da França , como anda a entrada no país?

    August 16th, 2008

  10. conexaoparis

    Cybelle
    Não tenho uma informação precisa sobre isto, quer dizer, não tenho informações sobre problemas no aeroporto.
    Mas estou atenta, se souber de algo informo aos leitores.

    August 16th, 2008

  11. Maria Teixeira

    A visão sobre os brasileiros muda não só em Paris, mas em outras capitais européias.
    O que precisamos é deixar de lado, esse sentimento de inferioridade que acompanha os brasileiros.
    Precisamos nos orgulhar do nosso País, que apesar de tudo, ainda é o melhor lugar do mundo para se viver.
    Sabemos dos problemas, mas devemos ser otimistas e perceber que o País vem crescendo e se firmando como referência na América Latina.
    Amo Paris, mas deixar meu Brasil, jamais!

    August 16th, 2008

  12. conexaoparis

    Maria Teixeira
    Eu deixei ( como você diz ) meu país mas continuo amando-o como sempre o amei. Não o deixei porque não o amava. Não existe correlação entre deixa-lo e não ama-lo. A explicação para a trajetória de cada um é mais complexa do que a associação acima.
    Em todo caso obrigada por ser uma leitora do blog.

    August 17th, 2008

  13. Não foi minha intenção falar sobre o seu caso.
    Cada situação é única e com certeza, vc fez a melhor escolha para sua vida. Como eu faria, se fosse para ser feita.
    Sou leitora do seu blog, amo Paris, adoro tudo que vc escreve, e já percebi que vc ama o Brasil.
    Adorei saber que estar mudando a impressão ruim que a Europa tinha dos brasileiros, por isso ressaltei a importância de termos orgulhos do Brasil, pois como vc sabe os brasileiros precisam ter auto-estima, e saber quem temos um País maravilhoso.
    Não foi minha intenção julgar ninguém, pois as escolhas são pessoais e únicas.
    Adoro seu blog, pois ele trás diariamente um pedaçinho de París para nós!
    Abraços e desculpe-me!

    August 17th, 2008

  14. conexaoparis

    Maria Teixeira
    Um grande abraço para você também.

    August 18th, 2008

  15. Bonjour Maria Lina.
    Estou há 7 meses na França (em Angers) e desde que cheguei sempre me perguntam sobre o Etanol, Agricultura e principalmente OGM “Os trangênicos também conhecidos como organismos geneticamente modificados”.
    Fico feliz em saber que a imagem do Brasil tem melhorado e não mais me perguntam sobre futebol, samba e favela.
    Um abraço. Daniela

    September 2nd, 2008

  16. Ioduo

    Estou de viagem marcada, pretendo ficar um mês ou mais em Paris, conhecer melhor outras regiões da França, vou sozinha estou um pouco apreensiva…alguem me falou que não devo jamais pegar o metrô à noite, que jamais posso sair sozinha à noite, não pretendo mesmo andar por ai à noite… mas é mesmo tão perigoso? vou ficar na ” provincia13″ .
    Lodou

    September 4th, 2008

  17. conexaoparis

    Lodou
    Paris não é uma cidade violenta. A periferia pode as vezes ser violenta, e o metro que vai até a periferia perigoso a noite.
    Mas dentro de Paris o metro é seguro e você pode sair a noite sem problemas.

    September 5th, 2008

Responder para “Os Bric e a imagem do Brasil na França”